Je suis un illustrateur passionné spécialisé dans la capture de la beauté architecturale du Portugal, en particulier des maisons anciennes et abandonnées, ainsi que des sites cachés dans les villes qui ont une signification historique et émotionnelle.
Mes illustrations, réalisées au feutre fin, à l'aquarelle et au crayon pastel, visent à préserver le charme et les histoires qui se cachent derrière ces structures. Je traduis mes œuvres en cartes postales et en affiches, offrant un lien tangible avec le passé.
En tant qu'ancien professeur de russe comme langue étrangère, je suis passé à une carrière artistique à temps plein pendant la pandémie de COVID.
Aujourd'hui, je travaille sur commande, en fournissant des services créatifs pour une variété de clients, des logos aux œuvres d'art personnalisées. Travaux sur commande pour les restaurants, l'image de marque des produits et la conception d'emballages.
I am a passionate illustrator specializing in capturing the architectural beauty of Portugal, particularly old and abandoned houses, as well as hidden sights in towns that hold historical and emotional significance.
My illustrations, crafted with fineliners, watercolor, and pastel pencils, aim to preserve the charm and stories behind these structures. I translate my artwork into postcards and posters, offering a tangible connection to the past.
As a former Russian Language Teacher as a foreign language, I transitioned to a full-time artistic career during the COVID pandemic.
Nowadays I work on commission, providing creative services for a variety of clients, from logos to custom artwork. Commissioned works for restaurants, product branding, and packaging design.