Tirate fuori le matite colorate e cominciamo!
Malstifte raus und los geht's!
Tutto è iniziato qualche anno fa con i miei figli.
Adoravano i libri da colorare, a me invece no. Molti disegni mi sembravano poco ispirati o inappropriati. Così ho iniziato a crearne di miei. I miei figli hanno scelto i temi, testato ogni pagina e sono diventati rapidamente i miei fan più sinceri e i miei critici più severi.
I primi libri ruotavano attorno a cavalieri, cavalli o all'oceano. In seguito, si aggiunsero temi stagionali come Natale e Halloween. Col tempo, crebbe il desiderio di andare oltre il semplice colorare e di esplorare ulteriormente la creatività. Questo portò alla creazione di libri creativi, un libro di attività sugli elfi di Natale e, più recentemente, un diario di scoperta della natura che invita i bambini a esplorare la natura in modo creativo.
Anche oggi i mandala hanno un ruolo importante, sia per i bambini che per gli adulti. Per me, dipingere ed essere creativi significa trovare pace, staccare la spina e prendersi un po' di tempo per sé.
Alles begann vor ein paar Jahren mit meinen Kindern.
Sie liebten Malbücher, ich oft nicht. Viele Motive fühlten sich lieblos oder unpassend an. Also begann ich, selbst welche zu gestalten. Meine Kinder suchten die Themen aus, testeten jede Seite und wurden schnell zu meinen ehrlichsten Fans und strengsten Kritiker:innen.
Die ersten Bücher drehten sich um Ritter, Pferde oder den Ozean. Später kamen saisonale Themen wie Weihnachten und Halloween dazu. Mit der Zeit wuchs der Wunsch, über das reine Ausmalen hinauszugehen und Kreativität weiter zu denken. So entstanden Kreativbücher, ein Wichtel-Kreativbuch für die Weihnachtszeit und zuletzt ein Naturentdeckungs-Journal, das Kinder einlädt, die Natur kreativ zu erkunden.
Heute spielen auch Mandalas eine große Rolle – für Kinder wie Erwachsene. Denn Malen und kreativ sein heißt für mich: zur Ruhe kommen, abschalten und sich eine kleine Auszeit gönnen.