Een familietraditie omgezet in zaken
A Family Tradition Turned into Business
Toen ik een klein meisje was, speelde ik in de naaikamer van mijn grootmoeder terwijl ze aan verschillende projecten werkte. Naarmate ik wat ouder werd, gaf ze me kleine taken om te voltooien en leerde me onderweg techniek. Ik vond het altijd zo leuk om stukken te maken, zelfs als ze geen doel hadden, en te spelen met de stoffen en draad.
Mijn oma is een paar jaar geleden overleden, maar ik heb nog steeds dezelfde fascinatie voor vezelkunst als jaren geleden in haar kelder. Nadat ik na mijn studie naar Oeganda was verhuisd, ontmoette ik mijn man en we trouwden. Kort na mijn huwelijk zegde ik mijn baan op en besloot dat ik mijn kunst fulltime wilde verkopen.
Elk van de ontwerpen die je ziet van Thistle and Thread zijn ontworpen door mijzelf en gestikt door Paul en ik. We werken hand in hand om elk stuk van begin tot eind te creëren. U zult merken dat we nieuwe ontwerpen in een collectie uitbrengen en elke collectie is gemaakt van de dingen die ons momenteel inspireren.
We houden ervan om unieke stukken voor thuis te kunnen maken en de gedachte dat een klein stukje van ons bedrijf en hart zijn weg heeft gevonden naar het leven van zoveel mensen is de motivatie om ons vooruit te helpen.
We willen graag contact met u opnemen en eventuele vragen beantwoorden, dus aarzel niet om ons een bericht te sturen op hello@thistleandthreaddesign.com.
When I was a little girl I would play in my grandmother's sewing room while she worked on different projects. As I became a little bit older she would give me little tasks to complete and would teach me technique along the way. I always thought it was so fun to create pieces, even when they had no purpose, and play with the fabrics and thread.
My grandmother passed away a few years ago, but I still have the same fascination with fiber art as I did years ago in her basement. After moving to Uganda after college, I met my husband and we were married. Soon after marriage I quit my job and decided that I wanted to sell my art full time.
Each of the designs that you see from Thistle and Thread are designed by myself and stitched by Paul and I. We work hand in hand to create each piece from start to finish. You will notice that we release new designs in a collection, and each collection is created from the things currently inspiring us.
We love being able to create unique pieces for the home and the thought that a small piece of our business and heart have made its way into the lives of so many people is the motivation to keep us moving forward.
We would love to connect with you and answer any questions that you have, so please feel free to drop us a line at hello [!at] thistleandthreaddesign.com.
