Cattura un momento nella natura e vivilo per sempre...
Capture a moment in nature and live in it forever ...
L'idea di creare acchiappasole e lampade con fiori naturali mi è venuta dal desiderio di catturare un momento estivo di sole, con una leggera brezza di fiori profumati, colori vivaci e il profumo di un prato fiorito, un'esperienza che volevo portare con me nel buio e nel freddo inverno. Incorporati nella resina epossidica, questi fiori non appassiranno mai: fioriranno per sempre e porteranno la sensazione dell'estate tutto l'anno.
Dal 2009 abbiamo un piccolo studio di design a conduzione familiare in Lettonia. Raccolgo i fiori insieme a mia madre e mia figlia nel nostro giardino e nei prati circostanti. Li essicchiamo e poi coloriamo ogni fiore e foglia con un pennellino per evitare che il colore sbiadisca nel tempo. Questo lavoro richiede molto tempo: ogni fiore ha una tecnica di colorazione diversa. I fiori troppo fragili per essere colorati vengono colorati con estrema precisione sotto una lente d'ingrandimento dopo essere stati inglobati nella resina. Anche la resina epossidica viene colata a mano in più strati per inglobare i fiori nel materiale e dedichiamo molte ore all'eliminazione delle bolle d'aria. Le piante naturali contengono molta aria tra i petali dei fiori. Ogni strato deve indurirsi per diversi giorni e solo dopo si procede alla levigatura finale dei bordi e all'incisione a mano del testo: tutte le incisioni sono realizzate con la calligrafia dell'artista e con uno strumento per incisione manuale.
Ogni nostro articolo floreale è assolutamente unico: la composizione floreale non si ripete mai! Non esistono al mondo due acchiappasole o lampade floreali uguali. Pertanto, tutti i nostri articoli floreali sono pezzi unici, il che li rende un regalo unico.
Con i più calorosi saluti da un luogo tranquillo della nostra campagna,
Meiya,
Artista floreale
The idea to create flower suncatchers and lamps from natural flowers came to me as an eager wish to capture a sunny summer moment with a mild breeze of fragrant flowers, bright colors and a fragrance of a flower meadow, which I wished to take with me into the dark and cold wintertime. Embedded into epoxy resin these flowers will never wither – they will flower forever and bring the feeling of summer all year round.
We have a small family design studio in Latvia since 2009. I pick the flowers together with my mother and daughter in our garden and in the surrounding meadows. We dry the flowers and then we color each flower and leaf with a small paintbrush to avoid color fading in a longer period of time. This work is very time consuming - every flower has a different coloring technique. Flowers, which are too fragile for coloring, are being colored very precisely under a magnifying glass after embedding them into resin. Epoxy resin is also casted by hand in several layers to embed the flowers inside the material and we spend many hours eliminating air bubbles. Natural plants contain a lot of air between the flower petals. Each of the layers needs to harden for several days and then the final grinding of the edges can be done and the engraving of text by hand – all engravings are made in artist’s handwriting with a hand-engraving tool.
Each of our flower items is completely unique - the flower composition never repeats! Two equal flower suncatchers or lamps don’t exist anywhere in the world. Therefore all our flower items are one-of-a-kind, which makes each of them a unique gift.
With warmest greetings from a quiet place in our countryside,
Meiya,
Flower Artist