We werken hard, maar we verwennen onszelf nog meer.
We work hard but we pamper harder.
Een 'rozeboordenwerker' is iemand (man of vrouw) die werkt in een zorggerichte carrière, die traditioneel wordt beschouwd als 'vrouwenwerk'. Het is iedereen in de schoonheidsindustrie, verpleging, onderwijs, secretariële werkzaamheden, kinderopvang, een bloemist en elke huishoudelijke hulp.
Maar naar mijn mening zijn vrouwen over het algemeen van nature opofferend en verzorgend. Wanneer we werk doen, of het nu in een traditionele werkomgeving is, persoonlijk of vanuit huis, vrijwilligerswerk, het runnen van een bedrijf of het opvoeden van de nieuwe generatie, geven we ALLES van onszelf. We stoppen ons hart en ziel in alles wat we doen, zelfs als dat betekent dat we anderen voor onszelf stellen.
Een “Pink Collar Princess” is een meisje dat anderen eraan herinnert goed voor zichzelf te zorgen, ook al zegt de wereld soms anders.
Een "Pink Collar Princess" is iedereen die hard werkt, maar nog harder wil verwennen. Ze is een moderne vrouw, maar in haar hart een prinses. Ze is niet bang om haar handen vuil te maken, want ze weet dat ze haar nagels toch later laat doen. Ze is stoer, gracieus en glamoureus, omdat ze weet dat veelzijdigheid de sleutel is. En als laatste weet ze dat anderen dienen haar niet minder koninklijk maakt.
✨
A “pink collar” worker is someone (male or female) who works in a care-oriented career field, traditionally considered to be “women’s work.” It’s anyone in the beauty industry, nursing, teaching, secretarial work, childcare, a florist, and any domestic helper.
But in my opinion, women in general are sacrificial and caregivers by nature. When we do any kind of work, whether it be in a traditional work environment, in person or from home, volunteering, running a business, or raising the new generation, we give ALL of ourselves. We pour our heart and soul into everything we do even if it means putting others before ourselves.
A “Pink Collar Princess” is a girls girl, who reminds others to care for themselves despite the world sometimes saying otherwise.
A “Pink Collar Princess” is any and everyone who works hard but wants to pamper harder. She’s a modern day woman but a Princess at heart. She’s not afraid to get her hands dirty cause she knows she’s getting her nails done later anyway. She’s gritty, graceful and glamorous because she knows being multifaceted is key. And lastly, she knows that serving others doesn’t make her any less royal.
✨
