SortTraeStudio

Bienvenue au Sort Trae Studio

Je m'appelle Susi et je suis créatrice et tisserande de textiles contemporains. Je tisse, file et teins dans mon atelier à domicile, dans le village de Thurgoland, près de Sheffield, avec vue sur le Peak District.

Je réalise des tissages pour la maison, comme des coussins, des plaids et des couvertures, ainsi qu'une gamme d'écharpes et d'accessoires. Chaque pièce est unique et tissée à la main avec des fibres naturelles autant que possible. Je m'approvisionne également en laine polaire locale auprès des fermes de mon village et je produis du fil de haute qualité pour le tricot et le crochet. J'utilise également une partie de ce fil pour mes propres tissages.

Certaines pièces sont également réalisées à partir de fils filés ou teints à la main.

Les frais de port et d'emballage au Royaume-Uni sont inclus dans le prix de chaque article. Ce prix est basé sur un envoi standard ou par courrier. Si vous avez besoin de votre article rapidement, je peux vous l'envoyer en express, après avoir convenu au préalable des frais de port.

À compter du 29 août 2025, je ne pourrai plus vendre ni expédier d'articles aux États-Unis. Je suis désolé d'avoir dû prendre cette décision, mais en tant que petite entreprise avec de faibles marges bénéficiaires, cela rend les ventes aux États-Unis non viables. Welcome to Sort Trae Studio

My name is Susi and I am a designer and weaver of contemporary textiles. I weave, spin and dye in my home studio in the village of Thurgoland, near Sheffield, with views over the Peak District.

I make woven work for the home, such as cushions, throws and blankets and a range of scarves and accessories. Each piece is unique and hand woven using natural fibres as far as possible. I also source local fleece from farms in my village and produce high quality yarn for knitting and crochet. I also use some of this yarn for my own woven work.

Some pieces are also made using hand spun or hand dyed yarn.

UK Postage and packing are included in the price for each item. This is based on Standard or Surface Mail. If you need your item quickly, then I am happy to send items express delivery with prior agreement of postage costs.

From the 29th August 2025, I will no longer be able to sell and ship items to the USA. I am sorry that I have had to take this decision but as a small business with low profit margins, this makes USA sales unviable.