rubyandjackpatterns

Sono una moglie e mamma di 3 preziosi bambini :) (Ma nessuno di loro si chiama Ruby o Jack).
Ruby e Jack ~ due donne spettacolari e di talento che ho la fortuna di chiamare le mie nonne.

Ruby ~ Mi ha appoggiato su una pila di elenchi telefonici e mi ha mostrato pazientemente come avvolgere una bobina, infilare l'ago e lavorare il piede del pressatore, quando non ero ancora abbastanza alto da vedere oltre il bordo del suo tavolo da cucito. Mi ha concesso il regno libero sui suoi scarti di tessuto e sulle sue forniture, senza mai sembrare preoccupata che avrei rotto la sua macchina o sprecato i suoi materiali. Da lei ho acquisito la sicurezza di divertirmi e sperimentare in modo creativo. Potrei liberamente decollare correndo con qualsiasi idea che ho scelto :)

Jack ~ Mi ha insegnato a leggere e usare il mio primo modello di busta, aiutandomi a creare il mio abito pasquale quando avevo circa 10 anni. Anche se ha preceduto l'intera lezione dicendomi che non aveva mai visto un modello pubblicato fino a quando non era adulta. Ha imparato a cucire da sua madre, che poteva creare un modello per qualsiasi capo del mondo con solo un metro a nastro, una matita e un grande vecchio pezzo di giornale! Veniva da un'epoca affascinante in cui questa abilità era una conoscenza comune. Ho deciso di diventare un giorno così con il mio cucito.

così~ Eccomi qui con il mio metro a nastro, la mia matita e il mio grande pezzo di giornale, a redigere le mie idee ~ una per una. (Non ti preoccupare, li digitalizzo prima di inviarli a modo tuo;) Spero che cucirli ti porti tanto divertimento e soddisfazione quanto a me :)

I am a wife, and mom to 3 precious kids:) (But none of them are named Ruby or Jack).
Ruby and Jack~ two spectacular and talented women I am lucky to call my grandmothers.

Ruby~ She propped me up on a stack of telephone books and patiently showed me how to wind a bobbin, thread the needle, and work the presser foot-when I wasn't yet tall enough to see over the edge of her sewing table. She granted me free reign over her fabric scraps, and supplies, never seeming worried that I'd break her machine or waste her materials. From her I gained the confidence to enjoy and experiment creatively. I could freely take off running with any idea that I chose:)

Jack~ She taught me how to read and use my first envelope pattern, helping me to make my own Easter dress when I was about 10. Although she did preface the whole lesson by telling me that she had never seen a published pattern till she was an adult. She learned to sew from her mother, who could create a pattern for any garment in the world with just a tape measure, a pencil, and a big ol' piece of newspaper! She came from a fascinating era where this skill was common knowledge. I set my mind to one day become like that with my sewing.

Soooo~ Here I am with my tape measure, my pencil, and my big piece of newspaper, drafting out my ideas~ one by one. (Don't worry, I digitize them before sending them your way;) I hope sewing them brings you as much enjoyment and satisfaction as it does to me:)