Donner c'est avoir
Giving is True Having
Nous sommes une équipe mère-fille basée juste à l'extérieur de Portland, dans l'Oregon. Joan a des années d'expérience en couture et a possédé ses propres entreprises de couture et de patrons, a enseigné la couture pendant 17 ans (à des collégiens !) et a confectionné plus de robes de mariée qu'elle ne peut en compter, y compris celle de Katie.
Nous avons lancé True Having après avoir créé des coussins à partir de tissus Pendleton pour nos propres maisons à l'été 2016. Nous avons vendu quelques-uns de nos coussins en gros à une boutique locale cet automne-là et avons décidé de transformer nos efforts en une boutique Etsy, que nous avons ouverte en décembre 2016. Chaque article de notre boutique est fabriqué à la main par Joan, puis stylisé et photographié par Katie. Nous nous approvisionnons directement auprès de Pendleton® Woolen Mills, une entreprise connue pour son fort engagement communautaire et sa laine de haute qualité tissée ici même dans le nord-ouest du Pacifique. Nous sommes inspirés par les couleurs et les textures riches de l'Oregon et nous sommes reconnaissants d'honorer l'héritage de cette région dans nos produits. Nous aimerions créer quelque chose juste pour vous, alors n'hésitez pas à nous envoyer un message si vous souhaitez vous renseigner sur une commande personnalisée.
Le nom de notre boutique vient d'une citation de Charles Spurgeon qui dit : « Donner, c'est avoir, comme le disait la vieille pierre tombale du défunt : "Ce que j'ai dépensé, je l'ai eu, ce que j'ai économisé, je l'ai perdu, ce que j'ai donné, je l'ai". » C'est un excellent rappel pour nous d'avoir un cœur généreux dans tout ce que nous faisons.
En tant qu’entreprise, nous soutenons The Family Room, une organisation locale à but non lucratif qui œuvre pour augmenter les chances que les enfants placés en famille d’accueil puissent retourner avec succès dans leur famille biologique. Nous contribuons chaque mois à leur travail avec une partie des bénéfices de notre boutique. Nous voulons voir notre entreprise se développer, mais seulement si nous créons des produits de qualité pour nos clients, si nous donnons en retour et si nous nous amusons en même temps.
We're a mother and daughter team based just outside of Portland, Oregon. Joan has years of sewing experience, and has owned her own sewing and pattern businesses, taught sewing for 17 years (to middle schoolers!), and made more wedding dresses than she can count, including Katie's.
We started True Having after creating pillows from Pendleton fabrics for our own homes in the summer of 2016. We sold a few of our pillows wholesale to a local shop that fall and decided to turn our efforts into an Etsy shop, which we opened in December 2016. Every item in our shop is handmade by Joan and then styled and photographed by Katie. We source our material directly from Pendleton® Woolen Mills, a company known for its strong community involvement and high-quality wool woven right here in the Pacific Northwest. We’re inspired by the rich colors and textures of Oregon and we're grateful to honor the heritage of this area in our products. We would love to create something just for you, so please message us if you'd like to inquire about a custom order.
Our shop name comes from a Charles Spurgeon quote that says, “Giving is true having, as the old gravestone said of the dead man, ‘What I spent I had, what I saved I lost, what I gave I have.’” It’s a great reminder for us to have a heart of generosity in all that we do.
As a business, we support The Family Room, a local non-profit organization working to increase the likelihood that children in foster care can successfully return to their birth families. We contribute monthly to their work with a portion of the proceeds from our shop. We want to see our business grow, but only if we’re creating quality products for our customers, giving back, and having fun along the way.
