Salvamento. Deconstruir. Escuchar. Combinar. Celebrar.
Salvage. Deconstruct. Listen. Combine. Celebrate.
Queda mucha vida en muchos de los bienes que desechamos porque están demasiado desgastados, demasiado dañados, demasiado anticuados, o simplemente demasiado familiares.
Extraigo lo que otros han dejado atrás: abandonado en la acera, desterrado a la tienda de segunda mano, arrojado al contenedor de basura. Reúno las prendas desechadas, el hardware abandonado, los artículos para el hogar desiertos, los muebles abandonados, los envases desechados y los traigo a mi estudio. Allí, donde pueden comenzar a conversar entre sí, deconstruyo, rescato lo que es más atractivo y combino partes dispares en nuevas formas frescas.
"respoke" es:
• edición limitada de joyas, accesorios, ropa, muebles y hermosos objetos creados a partir de ingredientes "a medida"
• Diseños no convencionales que permiten a los materiales con ricas vidas pasadas "hablar de nuevo" con una nueva voz
• elementos ilustres, recién incorporados
¡Manténgase atento a muchos tipos diferentes de productos remodelados a partir de materiales encontrados y recuperados!
There is much life remaining in so many of the goods we discard because they are too worn, too damaged, too old-fashioned – or merely too familiar.
I mine what others have left behind – forsaken at the curb, banished to the thrift shop, tossed into the dumpster. I gather together the cast-away garments, relinquished hardware, deserted household goods, abandoned furniture, discarded packaging and bring them into my studio. There – where they can begin to converse with one another – I deconstruct, salvage what is most appealing and combine disparate parts into fresh new forms.
"respoke" is:
• limited edition jewelry, accessories, clothing, furniture and beautiful objects created from “bespoke” ingredients
• unconventional designs that allow materials with rich past lives to "speak again" with a new voice
• illustrious elements, newly embodied
Stay tuned for many different types of goods refashioned from found and salvaged materials!