320Sycamore

Mes maisons de Noël sont inspirées par mon grand-père. Quand il est retourné dans l’Ohio après la Seconde Guerre mondiale, il a fait un petit village de Noël en utilisant une vieille caisse de bière en carton. Des décennies plus tard, je récupérais mes voitures Matchbox et je jouais avec les maisons chaque mois de décembre. Le drap blanc sous notre sapin de Noël faisait semblant d’être un paysage enneigé.

Mon travail est également inspiré par les vieux quartiers extraordinaires près de chez moi à Columbus, et le charme durable de l’hiver et de Noël dans une rue enneigée du Midwest.

Je rêvais d’être architecte quand j’étais enfant. J’ai finalement trouvé mon chemin vers l’Université de l’Ohio à Athens et le domaine du graphisme. J’ai été artiste de presse dans un grand journal pendant près de 25 ans. L’attention minutieuse aux détails reste ma marque de fabrique en tant que designer et artisan.

Mes conceptions et mes processus ont évolué au fil des ans. Mes maisons sont faites à la main à l’aide de papier d’archives et de paillettes en verre dépoli. Je suis un artiste exigeant et donc jamais satisfait de la peinture dès la sortie de la bouteille. Je mélange toutes les couleurs moi-même. Vous pourriez voir des variations très mineures lorsque vous comparez votre maison aux photographies de ma boutique.

Veuillez placer vos maisons haut sur l’arbre ou le manteau si vous avez de jeunes enfants. Ils sont plus robustes que vous ne le pensez, mais ce ne sont pas des jouets. Les drapeaux sur les écoles sont faits avec des épingles droites qui pourraient blesser les enfants. Les paillettes en verre dépoli ont une texture similaire à celle du sable. Il n’a jamais irrité mes doigts, mais il n’est certainement pas destiné aux petites bouches.

Je suis honoré que mes maisons puissent faire partie de Noël dans votre maison, ou peut-être que vous les considérez comme un cadeau pour quelqu’un de spécial. Merci.

My Christmas houses are inspired by my grandfather. When he returned to Ohio after World War ll, he made a little Christmas village using an old cardboard beer case. Decades later I would get my Matchbox cars and play with the houses each December. The white sheet under our Christmas tree made a pretend snowy landscape.

My work is also inspired by the extraordinary old neighborhoods near my home in Columbus, and the enduring charm of winter and Christmastime on a snowy Midwestern street.

I dreamed of being an architect when I was a boy. I eventually found my way to Ohio University in Athens and the graphic design field. I was a news artist at a large newspaper nearly 25 years. Painstaking attention to detail remains my hallmark as a designer and craftsman.

My designs and processes have evolved over many years. My houses are handmade using archival paper and ground glass glitter. I am a discerning artist and thus never satisfied with paint right out of the bottle. I mix all of the colors myself. You might see some very minor variations when comparing your house to the photographs in my shop.

Please place your houses high on the tree or mantle if you have young children. They are sturdier than you might think but they are not toys. The flags on the schools are made with straight pins that could injure children. The ground glass glitter is similar in texture to sand. It has never irritated my fingers, but it's definitely not intended for little mouths.

I am honored that my houses might be a part of Christmas in your home, or perhaps you are considering them as a gift for someone special. Thank you.