Estaba destinado a ser
It was just meant to be
Comencé a vender mis artesanías a gran escala en 2011, cuando decidimos adoptar a un adorable niño chino que vivía en nuestra casa mientras estaba en los Estados Unidos para recibir tratamiento médico. Nos enamoramos de él, y no había forma de que lo enviáramos de regreso a su orfanato. Como esto no era algo que habíamos planeado, no habíamos ahorrado dinero para esta costosa empresa y decidí hacer lo que pude para ayudar. A medida que continuamos el proceso de adopción, tuvimos la oportunidad de agregar una hija a nuestra familia y nos lanzamos a ello ya que nuestro hijo chino tenía 3 niños y ninguna niña en nuestra familia. A medida que tuve más éxito, surgió la necesidad de un nombre y elegí Red Thread Creations, basado en un antiguo proverbio chino: Todos los que están destinados a reunirse, independientemente del tiempo, el lugar o las circunstancias, están conectados por un hilo rojo invisible. La banda de rodadura puede enredarse y estirarse, pero nunca se romperá. Finalizamos las adopciones en 2012, y no podíamos imaginar a nuestra familia sin estos increíbles niños. Me expandí de las ferias de artesanía a abrir también una tienda de Etsy el 25 de septiembre de 2015.
I began to sell my crafts on a large scale in 2011, when we decided to adopt an adorable Chinese boy who was living in our home while he was in the United States for medical treatment. We fell in love with him, and there was no way we were going to send him back to his orphanage. Since this was not something we had planned, we hadn't saved money for this expensive undertaking and I decided to do what I could to help. As we continued the process of adoption, we had the chance to add a daughter to our family and we jumped at it since our Chinese son made 3 boys and no girls in our family. As I became more successful, the need for a name arose and I picked Red Thread Creations, based on an ancient Chinese proverb: Everyone who is destined to meet, regardless of time, place, or circumstance, is connected by an invisible red thread. The tread may tangle and stretch, but it will never break. We finalized the adoptions in 2012, and could not imagine our family without these awesome kiddos. I expanded from craft fairs to also opening an Etsy store on Sept 25, 2015.