Mettez le bug dans la boîte !
Put the Bug in the Box!
C'est aussi simple que ça, non ? Eh bien, oui et non. Chez Bug in a Box, nous privilégions un approvisionnement éthique en insectes. Cela inclut, entre autres, l'élevage d'insectes locaux, la prise de contact avec des éleveurs éthiques agréés et l'achat de leurs spécimens, la récupération de spécimens donnés, chinés ou abandonnés, et bien plus encore. Chaque étape de ce processus vise à préserver la nature, y compris les précautions que nous prenons avant même que les insectes ne soient intégrés à nos présentoirs.
À l'origine, notre entreprise était un simple passe-temps pour une jeune entomologiste en herbe, que nous fréquentions sur les marchés locaux. Au fil du temps, nous avons développé notre activité et sommes devenus un couple, animés par la volonté de réaliser nos rêves. Nous avons tous deux des responsabilités professionnelles à temps plein, mais cela ne nous empêchera jamais de faire ce qui nous rend heureux. Nous espérons que vous trouverez chez vous (ou que vous pourrez commander) un petit objet qui vous apportera du bonheur et qui vous rappellera la beauté de la nature.
It's that easy, right? Well, yes and no. Here at Bug in a Box we focus on sourcing our insects through ethical means. This can include, but isn't limited to, breeding local insects native to our environment, contacting and buying from approved ethical breeders, locating donated, thrifted or abandoned specimens, and more. Every step in this process is focused on preserving nature, including the steps we take before any critters go in our displays.
Originally, our business started as a small hobby by a young aspiring entomologist at local farmers markets- over time, we've grown to run the business as a couple with a goal to chase our dreams. We both have other full-time responsibilities, but that won't ever stop us from pursuing what makes us happy. We hope that you'll find (or commission) a piece of happiness to take home with you and that you'll be reminded of the beauty of nature.