Transformer des chutes de cuir d'ameublement en sacs uniques.
Turning leather upholstery scraps into one-of-a-kind bags.
Notre histoire commence dans un atelier de couture. Comme beaucoup d'ateliers de loisirs créatifs à travers le monde, il abritait machines et outils, mercerie et tissus. Beaucoup de tissus. Des tissus découpés et transformés en magnifiques coussins et rideaux pour des maisons du Colorado. Mais les chutes de tissu étaient jugées inutilisables ou trop précieuses par leurs propriétaires légitimes. Elles restaient donc là, oubliées. Certaines étaient soigneusement pliées, d'autres enroulées sur de grands tubes et empilées sous une table de coupe. Toutes oubliées, sauf par les créatrices qui s'étaient émerveillées de leur beauté à leur arrivée dans notre atelier. Ces chutes de tissu ont commencé à s'accumuler au fil du temps, puis un jour, une cliente nous a demandé de confectionner un sac avec les restes de son projet de décoration. La suite est un peu floue. Les sacs en tissu pour les amies et les clientes se sont rapidement transformés en sacs en cuir pour la famille et les amis, ainsi que pour des expositions d'art locales. Aujourd'hui, nous continuons de récupérer du cuir destiné à la décharge et avons créé des centaines de sacs magnifiques et uniques. Notre avenir nous réserve de nouveaux modèles et des sacs en cuir à couper le souffle. Pourquoi se contenter d'une ou deux couleurs dans un sac quand on peut avoir l'arc-en-ciel ?
Our story begins in a sewing room. Like many craft rooms around the world, it housed machines and tools, notions and fabric. Lots of fabric. Fabric that had been cut up and made into beautiful pillows and curtains for homes across Colorado. But the fabric that was left was deemed unusable or invaluable by its rightful owner. So, there it sat. Some of it was folded neatly. Some of it was rolled on giant tubes and stacked in a pile under a cutting table. All of it forgotten, except by the crafters who marveled over its beaty when it first arrived at our sewing studio. These fabric scraps started to add up over time, and then one day a client asked for a bag to be made out of the remnants from her home decor project. The rest is a bit of a blur. Fabric bags for friends and clients quickly turned into leather bags for extended friends and family and local art shows. Today we still save leather from landfills and have made hundreds of beautiful and unique bags. Our future holds new designs and leather bags to make your heart stop. Why settle for one or two colors in a bag when you can have the rainbow?
