Procurando uma caixa de tempo extra...
Searching for a box of extra time....
Tudo começou quando meu mais velho nasceu. Eu estava acostumado a 60 horas semanais de trabalho como gerente de restaurante e quando ele nasceu eu fui demitido. Muito tempo em minhas mãos :)
Comprei um livro como tricotar e aprendi a tricotar. Os primeiros padrões que eu queria fazer foram escritos tão mal que eu pensei: "Eu posso fazer melhor"
Assim nasceu o Dutch Knitting Design, comecei com alguns padrões no etsy, e fiquei emocionado que Knit on the Net e Knitty.com queria publicar meus desenhos. Eu continuei projetando e escrevendo padrões para minha própria linha, mas também para a revista Yarn Forward e a Revista Knitter.
Então eu pensei... "Eu adoraria desenhar com meu próprio fio" comprou alguns livros e fez muita pesquisa na internet, comprou fios (muito fio) e corantes.
Alguns foram vendidos em etsy mas eu fiz principalmente um monte de shows e mercados.
Eu amei tudo, mas ficou um pouco demais, incluindo prestar atenção nos três filhos e marido. em 2013 decidi parar com tingimento e shows de trabalho e mercados. E dividir meu tempo mais uniformemente entre o trabalho e a família. Nos anos seguintes eu mal podia trabalhar, a vida familiar era agitada e minha família sempre vinha em primeiro lugar.
No meio de 2017 eu realmente queria ser mais criativo e começar a trabalhar novamente. Era tranquilo o quebra-cabeça como equilibrar minha necessidade de ser criativo e trabalhar e as necessidades especiais dos meus filhos.
De alguma forma, a necessidade de fazer tarefas domésticas sempre fica para trás ;)
E agora, no final de 2018, acho que encontrei esse equilíbrio. Eu continuo projetando e escrevendo padrões e tento projetar e criar ferramentas úteis e bonitas para os artesãos, durante as horas meus filhos não estão em casa.
As horas que não estou criando ou cuidando da família, são gastas no conselho de clientes de um centro nacional de perícia para crianças e adultos com transtornos de comunicação (distúrbios da linguagem do desenvolvimento, transtorno de desenvolvimento sensorial, autismo, surdo, surdo/cego)
It all started when my oldest was born. I was used to 60 hour work weeks as restaurant manager and when he was born I was laid off. Way to much time on my hands :)
I bought a book how to knit and learned myself how to knit. The first patterns I wanted to make were written so poorly that I thought: "I can do better"
Thus Dutch Knitting Design was born, I started with a few patterns on etsy, and was thrilled that Knit on the Net and Knitty.com wanted to publish my designs. I kept designing and writing patterns for my own line but also for Yarn Forward magazine and The Knitter Magazine.
Then I thought... "I would love to design with my own yarn" bought some books and did a lot of research on the internet, bought yarn (way to much yarn) and dyes.
Some were sold on etsy but I mostly did a lot of shows and markets.
I loved it all, but it got a bit much including paying attention to the 3 kids and husband. in 2013 I decided to stop with dyeing and working shows and markets. And divide my time more evenly between work and family. The following few years I could hardly work at all, family life was hectic and my family needs always come first.
Halfway 2017 I really wanted to be more creative and to start working again. It was quiet the puzzle how to balance my need to be creative and work and the special needs of my kids.
Somehow the need to do household chores always falls behind ;)
And now at the end of 2018 I think I found that balance. I keep designing and writing patterns and try to design and create usefull and pretty tools for crafters, during the hours my kids are not at home.
The hours that I'm not creating or taking care of the family, Are spend at the client board of a national expertise centre for children and adults with communication disorders (developmental language disorders, sensory developement disorder, autism, deaf, deaf/blind)
