EleventhHourSewing

Es war einmal eine Näherin, die es liebte zu nähen. Sie nähte für sich selbst. Sie nähte für ihre Freunde. Sie nähte für Freunde ihrer Freunde.

Schließlich bemerkte die Näherin, dass sie zu viel nähte (wenn es so etwas gab)! Ihre Tage waren mit einem langweiligen 9-to-5 gefüllt und ihre Nächte waren endlose Nähte. Sie fühlte sich immer zurückgeblieben. Sie hatte immer das Gefühl, dass sie ein Projekt in der "elften Stunde" beenden würde.

Eines Tages beschloss die Näherin, diesem Unsinn ein Ende zu setzen. Sie nähte den ganzen Tag und forderte ihre Nächte für sich und für ihren Sohn zurück! Sie wartete auf den Jahreswechsel und machte sich dann selbstständig und gründete ihr eigenes Geschäft...

Elfte Stunde Nähen!

Once upon a time there was a seamstress who loved sewing. She sewed for herself. She sewed for her friends. She sewed for friends of her friends.

Eventually, the seamstress realized that she was sewing too much (if there was such a thing)! Her days were filled with a boring 9-to-5 and her nights were endless stitching. She always felt behind. She always felt like she would finish a project in the "eleventh hour".

One day, the seamstress decided to put an end to this nonsense. She would sew all day and reclaim her nights for herself and for her son! She waited for the turning of the New Year and then struck out on her own, creating her own business...

Eleventh Hour Sewing!