Apporter mon petit atelier au monde avec Etsy
Bringing my little workshop to the world with Etsy
Ma passion pour créer des designs uniques et personnels a commencé à la maison. Je couds et tricote depuis que je me souviens. D’abord, aux côtés de ma grand-mère, quand j’étais petite. Au fil du temps, c’est devenu un travail à temps plein, et j’ai finalement lancé une marque de vêtements pour enfants dans mon Argentine natale. La vie m’a amené à Austin, au Texas, avec ma petite mais grandissante famille. Ma fille Isabella est devenue ma source d’inspiration - j’ai cousu des chemises et des pantalons, tricoté des casquettes et des pulls pour elle. Quand Lucia est née, ma recherche de quelque chose de nouveau et de différent m’a amenée dans le monde merveilleux des poupées de chiffon. J’ai commencé à les fabriquer pour mes filles, en essayant tous les types de tissus et de matériaux, de coiffures et d’accessoires, jusqu’à ce que je trouve mon propre style personnel. Bientôt, je fabriquais des poupées pour mes nièces et neveux, pour des amis et leurs amis aussi. Aujourd’hui, j’utilise mes mains et mon amour pour faire les cadeaux les plus spéciaux, tout en partageant ma petite boutique avec le monde.
My passion to create unique, personal designs began at home. I have been sewing and knitting ever since I can remember. First, at my grandmother's side, as a little girl. Over time, this became a full-time job, and I eventually started a clothing brand for children in my native Argentina. Life brought me to Austin, Texas, along with my small but growing family. My daughter Isabella became my source of inspiration - I sewed shirts and pants, knitted caps and sweaters for her. When Lucia was born, my search for something new and different brought me to the wonderful world of rag dolls. I started making them for my daughters, trying all types of fabrics and materials, hairdos and accesories, until I found my own, personal style. Soon, I was making dolls for my nieces and nephews, for friends, and their friends as well. Today I use my hands, and my love, to make the most special gifts, while sharing my little shop with the world.
