Rien ne m’étonne plus que la façon dont vous pouvez prendre une ficelle et faire quelque chose de beau.
Nothing amazes me more than how you can take some string and make something beautiful.
Un tissu tissé à la main est une chose très spéciale. Cet art ancien a fourni des vêtements de base, gardé nos bébés au chaud, décoré nos maisons et ajouté des accessoires amusants à nos modes. Cela ne cesse de m’étonner de la beauté qui vient d’un fil et d’une imagination.
Mes doigts touchent chaque centimètre de chaque fil au moins cinq fois avant même que je commence à tisser. C’est la chaîne, les fils qui sont mis sur le métier à tisser. Le fil avec lequel je tisse, qui est enroulé sur une navette, est la trame.
Une fois que la pièce est hors du métier à tisser, elle doit encore être finie humide: lavée, pressée et ourlée ou frangée. Croyez-le ou non, le tissage réel de l’article est la plus courte de toutes les étapes, sauf s’il s’agit d’un motif très complexe.
Je n’utilise que des fils et des fils de la meilleure qualité. Je crois fermement que si vous prenez le temps de faire quelque chose à la main, faites-le du mieux que vous pouvez trouver.
A handwoven cloth is a very special thing. This ancient art has provided basic clothing, kept our babies warm, decorated our homes, and added fun accessories to our fashions. It never ceases to amaze me the beauty that comes from some thread and imagination.
My fingers touch every inch of every thread at least five times before I even begin to weave. This the warp, the threads that are put on the loom. The thread I weave with, that is wound on a shuttle, is the weft.
Once the piece is off the loom, it still needs to be wet finished: washed, pressed, and hemmed or fringed. Believe it or not, the actual weaving of the item is the shortest of all the steps unless it's a very complex pattern.
I use only the best quality threads and yarns. I'm a firm believer that if you're going to take the time to do something by hand, do it with the best you can find.
