¡Jubilado y haciendo lo que amo!
Retired and doing what I love!
Diseñé Decoración de temporada en Asia durante más de 30 años. Miles de artículos al año para que las fábricas los fabriquen, pero siempre me entristeció la pérdida de carácter y detalle. ¡Ahora tengo un lugar para expresar lo que realmente me gusta hacer!
Papel Maché.
Armaduras de alambre con fajos de papel en forma de base, en capas muchas veces con tiras de papel de noticias pegado, una por una, hasta que sean fuertes. Capas de pintura, selladores, purpurina... lo que sea que la cosa que crece del fajo de papel necesita cobrar vida.
Me gusta añadir bases de trozos extraños de vidrio viejo, cerámica, latón, madera, libros..... que encuentro en las reuniones de ventas y swaps basura. Límpiame, añade un poco de pintura, purpurina, hoja..? Le da a la pieza un poco de peso e interés y una base sólida. Algunas consiguen pestañas, otras joyas, faldas atrevidas.... ¡alas!
Todas las piezas tienen una armadura resistente y están conectadas de forma segura a sus bases. Cada pieza tiene una etiqueta de metal estampado 'LSF' y está fechada. Todo único en su clase. Y un trabajo de amor.
I designed Seasonal Decor in Asia for more than 30 years. Thousands of items a year for factories to make, but I was always sad at the loss of character and detail. Now I have a venue to express what I really like to do!
Paper Mâché.
Wire armatures with wads of paper shaped to form a base, layered many times with strips of glued news paper, one by one, until strong. Layers of paint, sealers, glitter...what ever the thing growing out of the wad of paper needs to come alive.
I like to add bases of odd bits and pieces of old glass, ceramic, brass, wood, books.....that I find at junk sales and swap meets. Clean 'me up, add some paint, glitter, leaf..? Gives the piece a little weight and interest and sound footing. Some get eyelashes, others jewelry, sassy skirts..... wings!
All pieces have a sturdy armature and are connected securely to their bases. Each piece has a stamped metal 'LSF' tag and is dated. All One of a Kind. And a labor of love.