LunaInForest

No. Unless explicitly stated otherwise in the description, these are antique or vintage items. Signs of age and wear are therefore possible and are part of the history and character of these pieces. The respective condition is described as accurately as possible in the item description and in the photos.

Nein. Sofern in der Beschreibung nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist, handelt es sich um antike oder Vintage-Gegenstände. Alters- und Gebrauchsspuren sind daher möglich und gehören zur Geschichte und zum Charakter dieser Stücke. Der jeweilige Zustand wird in der Artikelbeschreibung und auf den Fotos möglichst genau dargestellt.

Existing marks, signatures, labels, and visible manufacturing characteristics are carefully examined. If a clear attribution is not possible, this is explicitly stated. Dates and attributions are then deliberately formulated as expert opinions and not as established facts.

Vorhandene Marken, Signaturen, Etiketten und sichtbare Herstellungsmerkmale werden sorgfältig geprüft. Ist eine eindeutige Zuordnung nicht möglich, wird dies offen angegeben. Datierungen und Zuschreibungen werden dann bewusst als fachliche Einschätzung und nicht als gesicherte Tatsache formuliert.

Glass, porcelain, and ceramics are packaged with particular care to ensure safe transport. The items are placed in suitable protective layers and shipped in sturdy cardboard boxes. The packaging is individually tailored depending on the shape, weight, and fragility of the items.

Glas, Porzellan und Keramik werden sorgfältig und dem jeweiligen Gegenstand entsprechend verpackt. Ich verwende geeignete Schutzlagen und stabile Versandkartons; abhängig von Form, Gewicht und Empfindlichkeit wird die Verpackung individuell angepasst. Soweit geeignet, können auch saubere, wiederverwendete Verpackungsmaterialien verwendet werden.

Yes. Orders are shipped from Germany with tracking. After shipment, the tracking number will be provided via Etsy so that the delivery can be tracked.

Ja. Bestellungen werden aus Deutschland mit Sendungsverfolgung verschickt. Nach dem Versand wird die Sendungsnummer über Etsy bereitgestellt, sodass der Lieferweg verfolgt werden kann.

In many cases, yes. Please contact me before purchasing if possible. I will check the weight, dimensions, and packaging requirements of the items you wish to ship together and let you know if safe combined shipping is possible.

In vielen Fällen ja. Bitte kontaktieren Sie mich möglichst vor dem Kauf. Ich prüfe Gewicht, Maße und Verpackungsanforderungen der gewünschten Artikel und teile Ihnen mit, ob ein sicherer gemeinsamer Versand möglich ist.

Sure. If you need more detailed photos, pictures of brands, or additional information about condition and dimensions, please contact me via Etsy before purchasing.

Gerne. Wenn Sie weitere Detailaufnahmen, Fotos von Marken oder zusätzliche Angaben zu Zustand und Maßen benötigen, schreiben Sie mir bitte vor dem Kauf über Etsy.

Returns and exchanges are accepted within 14 days, according to the terms and conditions published for each item. Cancellations can be requested within one hour of purchase. Please contact me via Etsy before any return. The information in the respective item description and the shop's terms and conditions apply.

Da der Verkauf als Privatperson erfolgt, werden Rückgaben und Umtausch nicht akzeptiert. Bitte prüfen Sie vor dem Kauf die Artikelbeschreibung, Maße und Fotos und kontaktieren Sie mich bei Fragen. Eine Stornierung kann innerhalb einer Stunde nach dem Kauf angefragt werden. Sollte ein Artikel beschädigt ankommen oder wesentlich von der Beschreibung abweichen, kontaktieren Sie mich bitte umgehend über Etsy. Zwingende gesetzliche Rechte und die Etsy-Richtlinien bleiben unberührt.

Please contact me as soon as possible via Etsy and send clear photos of the item, the packaging, and the shipping label. Please keep all packaging materials until the matter is resolved. This will allow the damage to be properly documented and a solution to be found.

Bitte kontaktieren Sie mich möglichst umgehend über Etsy und senden Sie aussagekräftige Fotos des Artikels, der Verpackung und des Versandetiketts. Bewahren Sie das gesamte Verpackungsmaterial auf, bis der Fall geklärt ist. So kann die Beschädigung ordnungsgemäß dokumentiert und eine Lösung gefunden werden.

For deliveries outside the European Union, customs duties, import taxes, or processing fees may apply, depending on the destination country. If these costs are not already included in the purchase price by Etsy, they are the responsibility of the buyer. I have no control over customs processing times.

Bei Lieferungen außerhalb der Europäischen Union können abhängig vom Zielland Zoll, Einfuhrabgaben oder Bearbeitungsgebühren anfallen. Soweit diese Kosten nicht bereits von Etsy beim Kauf berechnet werden, trägt sie der Käufer beziehungsweise die Käuferin. Auf die Bearbeitungszeiten der Zollbehörden habe ich keinen Einfluss.