Nuestra historia hasta ahora...
Our Story so far...
Hola
Voy a contar cómo empezó todo. Creo que cada uno de nosotros tiene un talento especial con el que nacemos. En algún lugar del interior, tenemos algo que desatamos en un cierto momento de nuestras vidas.
Cuando éramos más jóvenes, Yo y Emmie, éramos muy diestros los dos. Solíamos hacer algunos artículos hermosos con diversos y extraños materiales. Collares, pulseras, cuadros y todo tipo de cosas hechas a mano. Justo en frente de nuestro piso, hicimos nuestro primer puesto donde comenzamos nuestro primer proyecto empresarial a la edad de 12 años. Tuvimos bastante éxito, aunque :) Sabes que cuando se trata de regalos, a veces es muy difícil ser creativo, por lo que nuestros vecinos estaban muy contentos de tenernos frente a sus casas. Compraron regalos para sus hijas, esposas, parientes.
Sobre los candelabros, la idea surgió mucho después de esos días más jóvenes. Aquí en Bulgaria, tenemos unas montañas tan hermosas. Rila, Pirin, Stara planina, todos ellos son diferentes entre sí y hermosos. Te aconsejo encarecidamente que vengas a ver la naturaleza búlgara si sucede que estás cerca. de todos modos, solíamos acampar allí arriba o quedarnos en una de las cabañas por la noche. Durante una de esas noches mágicas, colocamos el fuego relativamente cerca de una de las tiendas. Emmie y yo estábamos sentados junto al fuego y frente a él estaba uno de nuestros amigos con el fuego en el medio. En un momento dado, giró la cabeza y su perfil se proyectó a la tienda detrás de él. Fue muy divertido, así que se nos ocurrió un juego que podemos jugar en este mismo momento. Uno de nosotros está haciendo una postura con su cuerpo o sus manos y tuvimos que averiguar qué es, mirando solo la proyección en la carpa.
Un par de semanas después de esta divertida noche, recordamos este momento y se nos ocurrió una idea. Qué genial será si creamos algo que pueda transmitir un mensaje a las personas que amamos, usando una vela y el enfoque. Entonces, aquí está, nuestro soporte de vela mágica.
Aquí nos gustaría agradecer a Etsy por darnos la oportunidad de volver al negocio con regalos hechos a mano, convirtiéndose en nuestro moderno "puesto frente a nuestro piso".
¡Muchas gracias por tu atención y esperamos que te ayudemos a ser creativo con tus regalos!
Equipo de MagicWoOod
Hi there,
I will tell how it all began. I believe that each one of us has a special talent we are born with. Somewhere inside, we have something that we unleash at a certain point of our lives.
When we were younger, Me and Emmie, we were really dexterous both of us. We used to make some beautiful items out of various and strange materials. Necklaces, bracelets, paintings and all kind of handmade stuff. Right in front of our flat, we made our first stall where we started our first business project at the age of 12. We were pretty successful, though :) You know that when it comes to presents, sometimes it is really hard to be creative, so our neighbours were really glad that they had us in front of their homes. They bought gifts for their daughters, wives, relatives.
About the candle - holders, the idea came long after those younger days. Here in Bulgaria, we have such a beatiful mountains. Rila, Pirin, Stara planina, all of them are different from each other and gorgeous. I strongly advise you to come see Bulgarian nature if it happens you to be around. Anyways, we used to camp up there or stay in one of the huts for the night. During one of those magical evenings, we placed the fire relatively near one of the tents. Me and Emmie were sitting beside the fire and in front of was one of our friends with the fire in between. At one point he turned his head and his profile was projected to the tent behind him. It was really funny, so we came up with a game we can play at this very moment. One of us is making a posture with his/her body or hands and we had to figure out what it is, looking only into the projection on the tent.
Couple of weeks after this funny evening, we remembered this moment and came up with an idea. How cool it will be if we create something which can pass a message the people we love, using a candle and focus. So, here it is, our Magic Candle - holder.
Here we would like to thank Etsy for giving us the opportunity to be back in the business with handmade gifts, becoming our modern “stall in front of our flat”.
Thank you very much for your attention and we hope that we will help you be creative with your gifts!
MagicWoOod Crew
