La mia storia
Meine Geschichte
Ciao,
Ho iniziato a disegnare le mie immagini e ad applicarle ai prodotti. Grazie alla tecnologia e alle possibilità odierne, questa operazione non è poi così complicata. Poiché non ho le risorse per acquistare le attrezzature necessarie per la produzione, mi avvalgo di aziende esterne. Cerco di guadagnare qualche soldo extra parallelamente al mio lavoro principale presso un'azienda. Col tempo ho iniziato a procurarmi motivi da fornitori esterni perché non avevo più tempo per disegnarne così tanti. Tuttavia, quando progetto dei motivi, metto in gioco la mia immaginazione e le mie idee, cosa che mi piace molto e che mi distrae dalla realtà della vita quotidiana. Ringrazio in anticipo chiunque acquisti un articolo da me, sia per sé che come regalo per i propri cari.
Grazie mille, Michal.
Hallo,
Ich habe angefangen, meine eigenen Bilder zu zeichnen und sie auf Produkte zu platzieren. Dank der heutigen Technologie und Möglichkeiten ist das nicht sehr kompliziert. Da ich nicht über die Mittel verfüge, die nötige Ausrüstung für die Produktion anzuschaffen, nutze ich externe Unternehmen. Ich versuche, mir neben meiner Haupttätigkeit in einem Unternehmen etwas dazuzuverdienen. Mit der Zeit habe ich angefangen, Motive von externen Anbietern zu beziehen, da mir die Zeit fehlte, so viele Motive zu zeichnen. Trotzdem bringe ich meine Fantasie und Ideen in den Prozess der Motivgestaltung ein, was mir großen Spaß macht und mich von der Realität des Alltags ablenkt. Vielen Dank im Voraus an alle, die einen Artikel von mir kaufen, sowohl für sich selbst als auch als Geschenk für ihre Lieben.
Vielen Dank, Michal.
