Ciao, mi chiamo Katerina Sokol.
Mia nonna mi ha insegnato a lavorare a maglia quando ero piuttosto piccola. Ho i primi ricordi di sedermi accanto a lei sulla mia piccola sedia e guardarla lavorare a maglia. Mi mostrava i modelli di base e faceva vestiti per le mie bambole e il mio orsacchiotto preferito. Ero seduto accanto a lei e stavo imparando questo mestiere.
Alla fine ho imparato a lavorare a maglia e all'uncinetto da solo e ho migliorato le mie abilità. Non lavorerei a maglia solo per le mie bambole, ma anche per altre persone. Prima ho iniziato a lavorare a maglia per la mia famiglia, poi per i miei amici e infine ho iniziato a prendere ordini.
Nel corso del tempo il lavoro a maglia è diventato un hobby per tutta la vita per me.
Mi piaceva anche fare accessori fin da quando ero bambina. Quando sono cresciuto, quest'altro hobby è diventato la mia carriera.
Sono entrato all'Università delle Arti. Ho lavorato in diversi generi di arte decorativa come pittura, batik, arte applicata e gioielli.
Sono passati molti anni da allora ma la mia voglia di creare, fare cose utili e belle con le mie mani non fa che rafforzarsi ogni giorno.
Hello, my name is Katerina Sokol.
My grandma taught me to knit when I was quite small. I have early memories of sitting next to her on my little chair and watching her knit. She would show me the basic patterns and make clothes for my dolls and my favorite teddy bear. An I was sitting next to her and learning this craft.
Eventually I learned to knit and crochet by myself and improved my skills. I would not knit only for my dolls, but also for other people. First I started to knit for my family, then for my friends and finally I began to take orders.
In the course of time knitting became a lifetime hobby for me.
I also loved to make accessories since I was a child. When I grew up, this other hobby became my career.
I entered University of Arts. I've worked in different decorative art genres like painting, batik, applied art and jewelry.
Many years have passed since then but my desire to create, make useful and beautiful things with my hands only grows stronger every day.
