Te invito a mi armario de inspiración....
I invite you into my closet of inspiration....
He sido diseñadora de accesorios independiente durante los últimos 14 años, creando bolsos, sombreros, guantes y bufandas para empresas jóvenes que buscan un look de firma. Cada proyecto que emprendo comienza con el examen de muestras de mi colección vintage. Un punto culminante de mi trabajo es buscar artículos antiguos inspiradores para encender mi proceso de diseño. A la gente le gusta mi trabajo porque no parece fabricado. Por lo general, hay una referencia al pasado, el trabajo a mano como el bordado o el tejido y un ambiente chic sin esfuerzo.
En una vida anterior, antes de mudarme al extranjero y tener hijos, viví en Nueva York y trabajé para Ralph Lauren en su tienda insignia en Madison y 72nd, y más tarde, para Eleanor Lambert, la fundadora del CFDA y una de las mujeres más increíbles que he conocido. Su gran apartamento en la Quinta Avenida, con su colchón en las paredes del dormitorio, gabinetes elevados llenos de sábanas prensadas, biblioteca carmesí cargada de libros gigantes de arte y puntuada con esculturas de bronce, fotografías personalizadas de Cecil Beaton y dibujos de Dalí colgados casualmente en la pared, fue legendario para mí.
Más tarde, viviendo en Europa y América Latina durante más de 10 años, mis momentos favoritos los pasé en los mercados de pulgas locales o viajando por el campo, encontrando un trabajo exquisito de personas increíbles, ya fueran diseñadores reconocidos o artesanos anónimos en pequeños pueblos.
Ahora te abro mi armario de tesoros vintage, con la esperanza de que encuentres crear tu look característico tan emocionante como yo.
I have been a freelance accessories designer for the past 14
years, creating handbags, hats, gloves and scarves
for young companies seeking a signature look. Every project I undertake starts with examining samples from
my vintage collection. A highlight of my work is hunting down inspiring antique items to ignite my design process. People like my work
because it doesn't look manufactured. There is usually a reference to the past, work by hand such as embroidery or weaving and an effortless chic vibe.
In a previous life, before moving abroad and having children, I lived in NYC and worked for
Ralph Lauren at his flagship store on Madison and 72nd, and later, for Eleanor Lambert, the founder of the CFDA
and one of the most amazing women I have ever known. Her grand apartment on Fifth Avenue, with its mattress ticking on the bedroom walls, lofty cabinets filled with pressed linens, crimson library laden with giant books on art and punctuated with bronze sculpture, personalized Cecil Beaton photographs and Dalí drawings casually hung on the wall, was legendary to me.
Later, living in Europe and Latin America for over 10 years, my favorite moments were spent at local flea markets or traveling the countryside, finding exquisite work by amazing people, whether they were recognized designers
or anonymous artisans in small villages.
Now I open my closet of vintage treasures to you, with the hope you will
find creating your signature look as exciting as I do.