¡¡Hola, soy Nuts for Paper!!
Hi, I'm Nuts for Paper!!
Nuts for Paper es una marca de 10 años de productos de papelería ilustrados hechos a mano, con ilustraciones originales y peculiares creadas por Mafalda Fernandes (a outra mafalda). También me concentro en la ropa serigrafiada. Todo está creado y hecho en el estudio de mi casa en el soleado Portugal.
Nuts for Paper nació en 2013 como resultado de la voluntad de crear algo diferente que combinara el arte y la artesanía.
¿Por qué Nuts for Paper?
No hay una explicación racional de cómo llegamos a este nombre. Queríamos elegir un nombre en inglés para que pudiera reconocerse fácilmente en cualquier lugar. Llegó mientras estábamos haciendo una lluvia de ideas. Tan pronto como se nos ocurrió la idea, empezamos a pensar en ardillas y mascotas. Creamos dos personajes que se convierten en mascotas: Chubby y Snuggly (dos ardillas) inspirados en nosotros mismos y en las cosas que les gustaba hacer a los demás.
¿Cuáles son las fuentes de inspiración para la creación de los productos Nuts for Paper?
Inicialmente fue nuestra pasión por el diseño gráfico, la tipografía, la ilustración y la papelería.
Lo que me inspiro hoy es un poco de todo lo que me rodea. A través de los años, pequeñas cosas como necesito algo para escribir y compilar mis recetas favoritas, me inspiraron a comenzar a hacer cuadernos para recetas, o el contacto con personas que pasan la mayor parte de su tiempo viajando me impulsaron a crear diarios de viaje.
Con las ardillas, todavía, en 2013, comenzamos a crear libros de cocina, libros de viaje, blocs de notas, listas de compras y listas de deseos. ¡Estos primeros productos fueron todos dibujados, pintados, cosidos y cortados a mano!
En 2014 empezamos a pintar las ilustraciones digitalmente. Empezamos a hacer cuadernos de tapa dura. Creamos los primeros planificadores semanales y Calendarios.
Creamos una nueva línea de cuadernos de recetas y diarios de viaje. Las primeras postales también se crearon durante este año.
En marzo de 2015, mi amiga dejó este proyecto para dedicarse a los demás.
Confieso que durante el 2015 no creé muchas cosas nuevas, pero amplié las agendas y libretas organizacionales. En 2015, se introdujeron en la tienda pins and magnetics. También lancé la primera edición limitada de Tote Bags. En 2016 comenzó a hacer marcapáginas y rediseñó algunos productos. 2017 fue un año de cambios y decisiones difíciles. 2018 fue un año de grandes transformaciones y 2019 trajo la serigrafía a la vida del estudio Nuts for Paper.
Más sobre mí o sobre Nuts for Paper en el blog nutsforpaper.blogspot.com
Nuts for Paper is a 10-year brand of handmade illustrated stationery products, with original and peculiar illustrations created by Mafalda Fernandes (a outra mafalda). I also focus on screen-printed apparel. Everything is created and made in my home studio in sunny Portugal.
Nuts for Paper was born in 2013 as a result of a will to create something different that combines art and crafts.
Why Nuts for Paper?
There is no rational explanation for how we came to this name. We wanted to choose a name in English so it could be easily recognized anywhere. It came while we were brainstorming. As soon as the idea stroke us we started to think about squirrels and mascots. We create two characters that become the mascots - Chubby and Snuggly (two squirrels) inspired by ourselves and the things each other liked to do.
What are the inspirations for the creation of Nuts for Paper products?
Initially was our passion for graphic design, typography, illustration, and stationery.
What inspired me today is a little bit of everything that surrounds me. Through the years small things like I need something to write and compile my favorite recipes - inspire me to start making notebooks for recipes, or the contact with people that spend most of their time traveling compelled me to create travel journals.
With the squirrels, still, back in 2013, we started to create Cookbooks, Travel books, Notepads, Shopping lists, and Wishlists. These first products were all drawn, painted, sewn, and cut by hand!
In 2014 we started to paint the illustrations digitally. We started to make hardcover notebooks. We created the first weekly planners and Calendars.
We create a new line of recipe notebooks and travel journals. The first postcards were also created during this year.
In March of 2015, my friend left this project to dedicate herself to others.
I confess that during 2015 I didn't create many new things, but I expanded the planners and organizational notepads. In 2015 Pins and Magnetics were introduced to the shop. I also launched the first limited edition of Tote Bags. In 2016 started to make bookmarks and re-designed some products. 2017 was a year of change and hard decisions. 2018 was a year of big transformations and 2019 brought screenprint into Nuts for Paper studio life.
More about me or about Nuts for Paper in the blog nutsforpaper.blogspot.com
