Das Äußere ins Innere bringen
Bringing the Outside In
Ich kam vor etwas mehr als 3 Jahren in die Staaten. Ich arbeitete als Game Ranger in meiner Heimat Südafrika, als ich eine Frau traf, die mit einigen Freunden in unserem Wildreservat Urlaub machte. Etwas mehr als ein Jahr später war ich verheiratet und adoptierte ein neues Land. Unsere Liebesgeschichte beinhaltet die Liebe zur Natur und es war die Verliebtheit meiner Frau in lebende grüne Wände, die diesen Laden ins Leben gerufen hat. Wir bauen Outside In auf, um die Menschen zu ermutigen, mit der Natur zu leben, ihre Rhythmen zu verstehen und sich anmutiger durch diese Welt zu bewegen. Unsere Mission ist es, schöne Stücke mit Materialien aus der Region zu kreieren und gleichzeitig Entscheidungen zu treffen, die einen leichten Kohlenstoff-Fußabdruck fördern. Wir bemühen uns, dies persönlich und beruflich zu tun, und wir hoffen, dass unser Beispiel andere ermutigen und inspirieren wird.
I came to the States just over 3 years ago. I was working as a Game Ranger in my native South Africa when I met a woman who was vacationing at our game reserve with some friends. A bit over one year later I was married and adopting a new country. Our love story includes a love of nature and it was my wife's infatuation with living green walls that launched this shop. We are building Outside In to encourage people to live with nature, understand its rhythms and move more gracefully through this world. Our mission is to create beautiful pieces with locally source materials while making decisions that encourage a light carbon footprint. We are striving to do this personally and professionally and we hope our example will encourage and inspire others.
