PaperDollPatternCo

El problema de descarga más común es cuando un cliente compra a través de la aplicación de Etsy y luego intenta descargar los archivos a través de la aplicación. Esto no funcionará porque la aplicación de Etsy no admite descargas digitales.En su lugar, inicia sesión en tu cuenta de Etsy a través de tu navegador web (usando el mismo inicio de sesión que tu aplicación), ve a Compras, haz clic en el pedido y habrá un enlace de descarga.Si has iniciado sesión en la aplicación de Etsy con tu ID de Apple, necesitarás utilizar el mismo inicio de sesión en tu navegador.Si todavía tienes problemas para localizar el enlace, envíame un mensaje a través de Etsy y te enviaré los archivos por correo electrónico directamente. Deberá indicar su correo electrónico si ha iniciado sesión mediante ID de Apple porque su correo electrónico estará oculto.

The most common download problem is when a customer purchases through the Etsy app, then tries to download the files through the app. This will not work because the Etsy app does not support digital downloads.
Instead, please sign into your Etsy account via your web browser (using the same login as your app), go to Purchases, click on the order and there will be a download link.
If you have signed into the Etsy app using Apple ID, you will need to use the same login in your browser.
If you are still having trouble locating the link, please message me via Etsy & I will email the files to you directly. You will need to advise your email if you have logged in via Apple ID because your email will be hidden.

Los archivos de patrones pdf A4/carta se pueden imprimir en A4 o carta estadounidense. Una vez que haya descargado el archivo, ábralo con Adobe Reader y elija Archivo/Imprimir. Asegúrese de que la impresora esté configurada al 100% de escala, sin escala ni tamaño real. Imprima sólo la primera página. Para comprobar que la escala de impresión es correcta, mida el cuadro de 5x5cm o 2x2” de la página 1 antes de imprimir el resto del archivo pdf.Algunos de mis patrones más nuevos tienen capas de tamaño para que puedas desactivar todos los tamaños que no deseas imprimir. Esos patrones incluyen instrucciones de impresión especiales para capas.

A4/letter pdf pattern files can be printed on A4 or US letter. Once you have downloaded the file, open it with Adobe Reader & choose File/Print. Ensure printer is set to 100% scale, no scaling or actual size. Print the first page only. To check that the printing scale is correct, measure the 5x5cm or 2x2” box on page 1 before printing the rest of the pdf file.

Some of my newer patterns have size layers so you can turn off all sizes you don't wish to print. Those patterns include special printing instructions for layers.

Puede enviar por correo electrónico los archivos de patrones a su copistería local e indicarles que impriman sin escala o con una escala del 100 %. Pídeles que impriman la página 1 del archivo del patrón y verifiquen la medida de la caja de 5x5cm o 2x2” antes de imprimir el archivo completo.O puede imprimir en papel A0, que no requiere pegar las páginas con cinta adhesiva.Le recomiendo que lea la hoja de especificaciones en pdf y las instrucciones de costura en su tableta o computadora portátil para ahorrar costos y es más amable con el planeta :-) Además, puede ver más detalles en las fotografías de instrucciones de costura.

You can email the pattern files to your local copy shop and instruct them to print with no scaling or 100% scale. Ask them to print page 1 of the pattern file and check the measurement of the 5x5cm or 2x2” box before printing the full file.

Or you can print on A0 paper which doesn't not require pages to be taped together.

I recommend that you read the pdf specification sheet & sewing instructions on your tablet or laptop to save on cost & it's more kind to the planet :-) Also, you may be able to see more detail in the sewing instruction photographs.

Pega o pega las páginas siguiendo el plan de impresión incluido en la hoja de especificaciones. Haga coincidir los símbolos juntos, que pueden aparecer en la parte superior, inferior o laterales de la página. Tenga en cuenta que no todas las páginas deben unirse: ¡esta es la alegría de trabajar con patrones para niños pequeños! Corte alrededor de las líneas punteadas del tamaño que desee usando la tecla de tamaño (o trace el tamaño requerido) y estará listo para cortar su tela. Recomendamos lavar la tela antes de cortarla, ya que no hay límite de contracción en los patrones.

Tape or glue the pages together following the printing plan included in the specification sheet. Match the symbols together, which may appear at the top, bottom or sides of the page. Note that not all pages need to be joined – this is the joy of working with small children’s patterns! Cut around the dotted lines of the size you want using the size key (or trace off your required size), and you are ready to cut out your fabric. We recommend washing your fabric before cutting as there is no shrinkage allowance in the patterns.

Los patrones de los niños son bastante generosos. Si el niño está alrededor del percentil 70 en las tablas de crecimiento, elija el tamaño según la edad del niño. Una talla 2 años está diseñada para ser usada durante el año en que el niño tiene 2 años; será espacioso y un poco largo en un niño de 24 meses (suponiendo que estén alrededor del percentil 70), pero debería crecer alrededor de 2.5 años. Cuando esté más cerca de los 3 años de edad, el niño probablemente estará casi listo para el siguiente tamaño. Si aún no está seguro, sugiero burlarse de la prenda en una tela más barata o de desecho primero para verificar el tamaño. O compare las medidas de la prenda terminada proporcionadas con una prenda que sepa que se adapta bien a su hijo.

The children's patterns run fairly generous. If the child is around the 70th percentile on the growth charts, choose the size based on the child’s age. A size 2yr is designed to be worn during the year that the child is 2; it will be roomy and a bit long on a 24 month old (assuming they are around the 70th percentile), but should grow into it around 2.5yrs. When closer to 3 years old, the child will probably be just about ready for the next size up. If still unsure, I suggest mocking the garment up in a cheaper or scrap fabric first to check the size. Or compare the provided finished garment measurements to a garment that you know fits your child well.

No, los patrones están protegidos por derechos de autor y no se pueden utilizar con fines comerciales de ningún tipo.

No, the patterns are protected by copyright and cannot be used for commercial purposes of any kind.

Algunos de mis estilos tienen tutoriales de costura en YouTube:www.youtube.com/@PaperDollPatternCoTambién filmé algunos tutoriales breves sobre las técnicas de costura más complicadas utilizadas en Paper Doll Patterns. Puedes encontrarlos en nuestros destacados de Instagram. Mango de Insta = paperdollpatterncoSi los videos disponibles no cubren un paso en particular con el que tienes dificultades, envíame un mensaje. ¡Siempre estoy feliz de ayudar!

Some of my styles have sew along tutorials on YouTube:
https://www.youtube.com/@PaperDollPatternCo
I have also filmed a few short tutorials on the fiddlier sewing techniques used in Paper Doll Patterns. You can find these on our Instagram highlights. Insta handle = paperdollpatternco
If the available videos don't cover a particular step that you are struggling with, please drop me a message. I am always happy to help!

La mayoría de las costuras son de 1 cm (3/8"). Las costuras de embolsado (por ejemplo, escotes, cuellos, axilas sin mangas) suelen ser de 6 mm (1/4"). Consulte la primera página del patrón o la hoja de especificaciones que recibe como parte de su descarga para obtener asignaciones de costura, dobladillos, etc. que son específicos para cada estilo.

Yes, all seam allowances are included.
Most seams for woven styles are 1cm (3/8").
Bagging out seams (e.g. necklines, collars, sleeveless armholes) are usually 6mm (1/4").
Please refer to the first page of the pattern, or specification sheet you receive as part of your download for seam allowances, hems etc. that are specific to each style.

All woven style instructions include straight stitched and overlocked seams. However, many of the styles are suitable for people without an overlocker if french seams are used, however French seams are not covered in the instructions.

I am happy to give advice on this for specific styles if you contact me via my Etsy store.

Sí, necesitarás algunos conocimientos de costura para utilizar estos patrones.Capacidad de costura:PRINCIPIANTE: un proyecto adecuado para alguien con experiencia limitada en costura, pero no le enseñará a coser. Es posible que aún necesites asistir a una clase de costura para aprender los conceptos básicos de la confección de prendas.PRINCIPIANTE AVANZADO: alguien que ya haya cosido varias prendas de diferentes estilos a partir de patrones comerciales.INTERMEDIO - adecuado para costureros experimentadosTodos los patrones han sido probados para garantizar que se puedan seguir las instrucciones de las fotografías, pero siempre acepto preguntas directas y/o comentarios sobre estilos específicos en los que está trabajando.Siempre respondo con prontitud a las solicitudes de ayuda con explicaciones adicionales o fotografías adicionales. Contáctame a través de mi tienda de Etsy.

Yes you will need some sewing knowledge to use these patterns.

Sewing Ability:

BEGINNER - a suitable project for someone with limited sewing experience but it won't teach you how to sew. You may still need to attend a sewing class to learn the basics of garment construction.

ADVANCED BEGINNER - someone who has already sewn several garments of varying styles from commercial patterns

INTERMEDIATE - suitable for experienced sewers

All patterns have been tested to ensure photo instructions can be followed, but I always welcome direct questions and/or feedback on specific styles you are working on.

I always respond promptly to requests for help with further explanation or extra photos. Contact me via my Etsy store.