Convertendo imagens em threads.
Converting images to threads.
Nunca se sabe onde a vida vai te levar... Em 2009 vi uma máquina de bordar em ação pela primeira vez. Eu estava vendo uma obra de arte ganhar vida, com fio.
Enquanto crescia, tinha dois irmãos mais velhos, e sempre tive inveja do meu irmão do meio. Antes que ele pudesse falar ele estava desenhando, e ele tinha um monte de talento. Eu tentaria imitá-lo, mas minhas mãos não funcionavam como as dele. Sempre amei arte, mas sabia que nunca poderia ser um artista como ele. Então, depois de me formar no ensino médio, decidi seguir uma carreira em programação de computadores e desenvolvimento web. Pensei que projetar sites me permitiria expressar meu lado artístico sem realmente ter que usar minhas mãos. Aprendi rapidamente que não gostava de criar sites. Eu não era capaz de criar o que eu queria criar, e parecia um trabalho chato. Lembro-me do meu pai me dizendo no colegial: "Não importa quanto dinheiro você ganha, se você odeia o seu trabalho, você não será feliz na vida. Encontre algo que você goste de fazer todos os dias."
Eu tenho um dom para ser capaz de descobrir as coisas, resolver problemas. Todo design apresenta um novo desafio para mim, e é o desafio que me mantém motivado. Há tantos aspectos para um bom design, desde ângulos de costura, até a densidade e costura de underlay. É uma arte muito complicada e técnica... e é isso que eu gosto. Aprendi a digitalizar comprando desenhos de bordados, vendo os problemas que eles tinham e corrigindo-os. A partir daí eu fui capaz de descobrir como quebrar uma imagem em camadas para criar um design a partir do zero. Eu tinha um trabalho dirigindo uma máquina de bordado em uma loja local e depois de 6 meses trabalhando lá e administrando minha loja Etsy no meu tempo livre, eu decidi dar o mergulho. Larguei esse emprego e comecei a focar todo o meu tempo e energia na construção de uma biblioteca de projetos. Notei resultados muito rapidamente, e senti que finalmente tinha encontrado um trabalho agradável. Eu sou capaz de expressar meu lado artístico ao mesmo tempo dando às pessoas os desenhos que elas precisam para concretizar seus projetos.
You never know where life will lead you… In 2009 I watched an embroidery machine in action for the first time. I was watching a piece of art come to life, with thread.
Growing up I had two older brothers, and I was always envious of my middle brother. Before he could even talk he was drawing, and he had a lot of talent. I would try to imitate him, but my hands just didn’t work like his. I have always loved art, but I knew I could never be an artist like him. So after graduating high school I decided to pursue a career in computer programming and web development. I thought designing websites would allow me to express my artistic side without really having to use my hands. I quickly learned though that I did not enjoy creating websites. I wasn’t able to create what I wanted to create, and it just felt like a boring job. I remember my father telling me in high school, “It doesn’t matter how much money you make, if you hate your job, you won’t be happy in life. Find something you enjoy doing everyday.”
I have a knack for being able to figure things out, problem solving. Every design presents a new challenge for me, and it’s the challenge that keeps me motivated. There are so many aspects to a good design, from stitch angles, to density and underlay stitching. It’s a very complicated and technical art… and that’s what I enjoy. I learned how to digitize by purchasing embroidery designs, seeing the issues they had, and fixing them. From there I was able to figure out how to break an image down into layers to create a design from scratch. I had a job running an embroidery machine at a local shop and after 6 months of working there and running my Etsy shop in my free time, I decided to take the plunge. I quit that job and started focusing all of my time and energy on building a library of designs. I noticed results pretty quickly, and felt I had finally found enjoyable work. I’m able to express my artistic side while also giving people the designs they need to bring their projects to fruition.
