PolyesterAndTrash

Ich habe immer Vintage-Nähzubehör gehortet und jahrelang meine Aasfressfähigkeiten verfeinert. Als ich entdeckte, dass ich mehr Vorräte besaß, als ich jemals gebrauchen konnte, beschloss ich, einen Etsy-Shop zu eröffnen und meine Waren an die Massen zu verkaufen.
Mein Geschäft, Polyester & Trash, zeigt Artikel aus Vintage-Stoff (hauptsächlich Polyester-Strick), geborgene Futtersäcke und hässliche Krawatten aus den 1960er und 1970er Jahren. Kleine Details werden in jeden Artikel integriert, wie das Nähen des ursprünglichen Krawattenetiketts an den Riemen, detaillierte Nähte in kontrastierenden Fadenfarben und die sorgfältige Planung der für jede Tasche verwendeten Stoffe, damit das fertige Produkt die Ästhetik hat, die ich anstrebe: leicht klebrig, aber charmant.
Die in meinem Geschäft verwendeten Materialien sind das Ergebnis von Secondhand-Läden, Hofverkäufen und Immobilienverkäufen. Ich mag es, in die Zone zu gehen und stundenlang endlose Stapel von Secondhand-Waren zu durchforsten. Das Umleiten von Material von einer einfachen Fahrt zur Deponie ist ebenfalls eine gängige Praxis von mir. Indem ich das verwende, was andere nicht mehr brauchen oder wollen, kann ich umweltbewusste Produkte herstellen und gleichzeitig vergessenen Stoffen und abgeworfenen Materialien ein zweites Leben geben. Warum neue Sachen kaufen, wenn es eine Fülle von Vorräten gibt, die seit Jahrzehnten in Schränken versteckt sind oder einfach auf der Müllhalde der Stadt landen werden?

Nochmals vielen Dank für Ihren Besuch!

- Katrin

I’ve always hoarded vintage sewing supplies and have spent years honing my scavenging skills. When I discovered that I possessed more supplies than I could ever use, I decided to open an Etsy shop and start selling my wares to the masses.
My shop, Polyester & Trash, features items made from vintage fabric (mostly polyester knit), salvaged feed sacks and ugly neckties from the 1960s and 1970s. Small details are incorporated into each item such as sewing the original tie label to the strap, detailed stitching in contrasting thread colors and carefully planning the fabrics used for each bag so that the finished product has the aesthetic I’m going for: slightly tacky, yet charming.
The materials used in my shop are the result of frequenting thrift stores, yard sales and estate sales. I like to get in the zone and sift through endless piles of secondhand merchandise for hours. Diverting materials from a one-way trip to the landfill is a common practice of mine as well. By using what others no longer need or want, I can create eco-conscious products while giving forgotten fabric and cast-off materials a second life. Why buy new stuff when there’s an abundance of supplies that have been concealed in closets for decades or are simply going to end up in the city dump?

Thanks again for stopping by!

- Amanda