Wat Tyler publishes plain, complete editions of old tales and texts in new English translations. Every book and chapbook prints the original at the back, so the reader can see what the English was made from.
The translations are made by machine from the original language and then read against it line by line before anything is printed. Nothing is cut and nothing is added; where a word is uncertain, a short note says so.
The chapbooks in this shop are single tales and short works, set in the manner of a small printed book. Our paperbacks and ebooks are sold on Amazon.
Printed for Wat Tyler.