"La cuestión no es lo que miras, sino lo que ves." - Henry David Thoreau
"The question is not what you look at, but what you see." - Henry David Thoreau
He amado la naturaleza y los animales desde que tengo memoria. Mi padre, quien trabajó como fotógrafo durante parte de mi infancia, me enseñó a ver el mundo de otra manera, a apreciar la belleza en cada instante y la historia en cada fotograma. Mis padres llenaron mi infancia de aventuras, explorando paisajes salvajes y lugares históricos, siempre con una cámara en mano para capturar los recuerdos que construíamos en el camino.
Conocí a mi esposo en la universidad mientras estudiaba Zootecnia, y nuestro amor compartido por los animales y la agricultura moldeó nuestra vida juntos. Comenzamos nuestros primeros años en un rancho ganadero en Texas, y durante los últimos 30 años hemos considerado la zona rural del suroeste de Idaho como nuestro hogar. Nos encanta el hermoso cielo inmenso y las vistas abiertas del alto desierto. Hemos criado a ocho hijos aquí y ahora apreciamos el tiempo con nuestros 13 nietos.
Mis momentos favoritos para fotografiar suelen ser los más sencillos: la risa de mis nietos, la felicidad que brilla en los ojos de un perro, la curiosidad de un ternero recién nacido, los colores cambiantes de los campos y los paisajes impresionantes que enmarcan nuestros días. Creo que la belleza está en todas partes si nos tomamos el tiempo de verla, y mi esperanza es capturarla, especialmente en los lugares tranquilos e inesperados donde a menudo se esconde.
I’ve loved nature and animals for as long as I can remember. My father—who worked as a photographer for part of my childhood—taught me to see the world differently, to notice the beauty in a moment and the story in a single frame. My parents filled my childhood with adventures, exploring wild landscapes and historic places, always with a camera in hand to capture the memories we made along the way.
I met my husband in college while studying Animal Science, and our shared love for animals and agriculture shaped our life together. We began our early years on a cattle ranch in Texas, and for the past 30+ years we’ve called rural Southwest Idaho home. We love the beautiful, big sky and open vistas of the high desert. We’ve raised eight children here and now cherish our time with our 13 grandchildren.
My favorite moments to photograph are often the simplest—my grandchildren’s laughter, the happiness shining in a dog’s eyes, the curiosity of a new calf, the changing colors of the fields, and the breathtaking landscapes that frame our days. I believe beauty is everywhere if we take the time to see it, and my hope is to capture that beauty—especially in the quiet, unexpected places where it often hides.
