De la oficina a la tienda
From Office to Shop
Después de casi 20 años de trabajar en Corporate America, una avalancha continua de absurdo y una cinta transportadora de estrés "I love Lucy-esk", decidí tirar la precaución al viento y hacer lo que me enamoré hace muchos años como estudiante de Diseño Gráfico en la Universidad de Akron.
Me había inscrito en una clase de orfebrería como electiva, sin saber qué esperar. ¡Me encantó! Muchas veces me encontré en la tienda a las 3 de la mañana sin haber cenado ni siquiera almorzado, con las manos negras como la noche, una pieza aleatoria de metal en una mano y un martillo o antorcha en la otra. Y en mi cara, una sonrisa.
Tomé algunas clases más de metales durante los próximos semestres e incluso consideré especializarme en ello. Pero cuando llegó el empujón y vi la luz al final de un largo túnel que era mi carrera universitaria, ¡decidí renunciar a las pocas clases más que habría tomado a favor de graduarme cuando todavía tenía 30 años! (¡Eso es una exageración, pero no muy grande!)
Me gradué con un BFA en Diseño Gráfico y comencé a trabajar en la industria de la publicidad como diseñador gráfico. Trabajé en varias agencias locales...
... bla, bla, bla...
Y eso nos lleva a hoy, casi 20 años después, estoy golpeando el metal como un neandertal, ¡feliz como una almeja!
After almost 20 years of working in Corporate America, a continuous onslaught of absurdity and an "I love Lucy-esk" conveyor belt of stress, I decided to throw caution to the wind and do what I fell in love with many years ago as a Graphic Design student at the University of Akron.
I had signed up for a metalsmithing class as an elective, not knowing what to expect. I absolutely loved it! Many times I found myself in the shop at 3 am not having eaten dinner or even lunch, hands black as night, a random piece of metal in one hand and a hammer or torch in the other. And across my face, a smile.
I took a few more metals classes over the next few semesters and even considered minoring in it. But when push came to shove and I saw the light at the end of a long tunnel that was my college career, I decided to forgo the few more classes that it would have taken in favor of graduating while I was still in my 30s! (That's an exaggeration, but not a very big one!)
I graduated with a BFA in Graphic Design and began working in the advertising industry as a graphic designer. I worked at several local agencies...
...blah, blah blah....
And that brings us to today, almost 20 years later, I'm banging on metal like a Neanderthal, happy as a clam!
