¿Qué pasa si no entiendo cómo funciona algún apartado de la plantilla?

Si una vez leas las instrucciones no te queda clara cómo utilizar alguna sección de la plantilla, escríbenos un mensaje y te atenderemos al momento para ayudarte, guiarte o aconsejarte de la mejor manera posible.

La compra de cualquier producto de la tienda es únicamente para uso personal y el uso comercial/público de cualquier tipo está estrictamente prohibido. Está prohibido revender, compartir, reproducir este producto o distribuir este producto, ya sea en parte o en su totalidad, con o sin modificaciones.

TemplatesSB

Europe

2.3k
 Sales

4.9 (156)

2 years
on Etsy

4.9 (156)

2.3k
 sales

2 years
on Etsy

Contact

Following Follow

2.3k
 Sales

4.9 (156)

2 years
on Etsy

4.9 (156)

2.3k
 sales

2 years
on Etsy

All 58
Templates in Spanish 41
Planilha em português 3
Modèles en français 13

Contact shop owner

2250 Sales

152 Admirers

Report this shop to Etsy

You reported this shop

Etsy automatically translates most text on the site to your preferred language.

See in original language

Announcement

Last updated on Apr 7, 2024

✨When purchasing 2 or more products from the entire store, apply a 40% discount with the code SB40DESCUENTO or go directly to: templatessb.etsy.com?coupon=SB40DESCUENTO

Contact shop owner

S.B.

Reviews

4.9 (156)

Average item review

We calculate this number using a recency-weighted average of all ratings, with a rating's value decreasing by half each year to best reflect the current experience.

Elba on Jul 30, 2026

5 out of 5 stars

Very practical template to use

Personal monthly budget template (Spanish), Expense and income tracker, digital personal finance planner in US dollars (Excel)

Personal monthly budget template (Spanish), Expense and income tracker, digital personal finance planner in US dollars (Excel)
silmarjo on Jun 24, 2026

5 out of 5 stars

Very easy to use and highly recommended

Monthly Personal Finance Template, Annual Summary, Digital Income and Expense Planner, Spanish Euros Budget Excel Spreadsheet

Monthly Personal Finance Template, Annual Summary, Digital Income and Expense Planner, Spanish Euros Budget Excel Spreadsheet
Valentina on Jun 7, 2026

5 out of 5 stars

Very practical and in a very user-friendly format. I like it.

S.B. responded on Jun 8, 2026

gracias por tu reseña 💫

Loading

Personal monthly budget template (Spanish), Expense and income tracker, digital personal finance planner in US dollars (Excel)

Personal monthly budget template (Spanish), Expense and income tracker, digital personal finance planner in US dollars (Excel)
Alicia on May 5, 2026

5 out of 5 stars

The seller is very attentive and helpful.

S.B. responded on May 5, 2026

gracias Alicia 💫

Loading

Monthly Personal Finance Template, Annual Summary, Digital Income and Expense Planner, Spanish Euros Budget Excel Spreadsheet

Monthly Personal Finance Template, Annual Summary, Digital Income and Expense Planner, Spanish Euros Budget Excel Spreadsheet
Genesis on Feb 9, 2026

5 out of 5 stars

Perfect for what I needed!

Financial Planner: Income and Expense Tracker in Spanish - Printable (PDF) A4 Monthly Personal Budget Template

Financial Planner: Income and Expense Tracker in Spanish - Printable (PDF) A4 Monthly Personal Budget Template
Cristina on Sep 21, 2026

5 out of 5 stars

Available in color and black and white, and also editable – what more could you ask for!

Cleaning Calendar - Organizing Home Cleaning Tasks - Printable and Digital Planner - in SPANISH

Cleaning Calendar - Organizing Home Cleaning Tasks - Printable and Digital Planner - in SPANISH
Jose on Aug 30, 2026

5 out of 5 stars

The best personal expenses template you'll find on Etsy. They also have one that provides an annual and monthly summary of your income and expenses; both are fantastic. I highly recommend TemplateSB because I bought another Excel template for my small business a while ago, and it's still helping me a lot with organizing my business finances. They're fantastic. Thanks for everything, guys.

La mejor plantilla de gastos personales que puede existir dentro de Etsy. También tienen una que ofrece un resumen anual y mensual de tus ingresos y gastos, ambas son especialmente fantásticas. Recomiendo a TemplateSB porque hace tiempo compré otra plantilla de Excel para mi pequeño negocio y a día de hoy está ayudándome demasiado a organizar las finanzas de mi negocio. Son fantásticos. Gracias por todo chicos.

S.B. responded on Aug 30, 2026

muchas gracias Jose por tus palabras ! 💜

Loading

Personal monthly budget template (Spanish) - Expense and income tracker, digital personal finance planner in EUROS EXCEL

Personal monthly budget template (Spanish) - Expense and income tracker, digital personal finance planner in EUROS EXCEL
Manuel on Aug 7, 2026

5 out of 5 stars

I like it a lot It suits my needs

Personal monthly budget template (Spanish) - Expense and income tracker, digital personal finance planner in EUROS EXCEL

Personal monthly budget template (Spanish) - Expense and income tracker, digital personal finance planner in EUROS EXCEL
Maria on Jul 30, 2026

5 out of 5 stars

Very versatile and perfect for keeping good track of expenses, and visually appealing too. The only minor drawback is that if you enter separate expenses, it automatically includes them as "pay back to the other person X," and you have to change it yourself, but otherwise it's great!

Digital Income and Expense Planner for Couples in Spanish - Monthly Personal Budget Template, Google Sheets

Digital Income and Expense Planner for Couples in Spanish - Monthly Personal Budget Template, Google Sheets
Charline on Jul 14, 2026

5 out of 5 stars

Thank you, that's very useful to me.

S.B. responded on Jul 14, 2026

merci 💜

Loading

Budget mensuel PRINTABLE, Budget en Français, Suivi des dépenses quotidiennes hebdomadaires et mensuelles, Suivi budgétaire mensuel, PDF A4

Budget mensuel PRINTABLE, Budget en Français, Suivi des dépenses quotidiennes hebdomadaires et mensuelles, Suivi budgétaire mensuel, PDF A4

About TemplatesSB

Ready-to-use digital templates

Sales 2,250

On Etsy since 2024

Ready-to-use digital templates

What we offer?

Templates SB was born with one main objective: to offer everyone the necessary tools to lead an organized and prosperous life in a very easy way.

Our Google Spreadsheet templates are designed to simplify managing your personal finances, help you establish healthy habits, and optimize your time. From monthly budgets to expense tracking, we aim to provide the structure needed to take control of your life and achieve your goals with confidence.

With our templates you can easily tailor your experience to your specific needs and take firm steps towards a more organized, balanced and successful life. Join us on this journey toward financial and personal well-being!

¡Hola! Detrás de Templates SB hay una gran pasión por el diseño y la organización. Aquí encontrarás plantillas y productos digitales pensados para inspirar y simplificar tu día a día.

Ante la falta en Internet o en tiendas de herramientas sencillas, bonitas, que nos ahorraran tiempo y que nos hicieran la vida más fácil, decidimos empezar a crear las nuestras propias y posteriormente lanzarlas al mundo. Así nació Templates SB.

Diseñamos todo tipo de plantillas que son útiles para la vida diaria: para la gestión de las finanzas personales, agendas, organización de viajes, de comidas, calendarios...

Nuestras plantillas están disponibles en diferentes idiomas: español, francés y portugués.

Tenemos tanto plantillas digitales (en diferentes formatos: Hoja de cálculo de Google Drive, Excel, Canva...) como imprimibles (simplemente compra, descarga, imprime y empieza a usar desde ese mismo momento).

Esperamos que, como a nosotros, nuestras plantillas sean útiles para todos vosotros. Te invitamos a descubrir nuestra tienda y todos nuestros productos :)

Shop policies

Last updated on

Accepted payment methods

Accepts Etsy Gift Cards and Etsy Credits

Returns & exchanges

See item details for return and exchange eligibility.

More information

Last updated on Dec 17, 2025

Frequently asked questions

What will I receive when I purchase the template?

You will automatically receive a PDF that will contain instructions on how to download the template, the link to the template in Google Drive, how to make a copy of it to start using it from that moment on, and how to use the template in detail so as not to disrupt its use. functionality and that it is 100% useful to you.

En el caso de plantillas digitales, recibirás automáticamente un PDF que contendrá las instrucciones sobre cómo descargar la plantilla, el enlace a la plantilla en Google Drive o de Canva, cómo empezar a utilizarla desde ese momento y sobre la mejor manera de usar la plantilla de forma detallada para no trastocar su funcionabilidad y que te sea útil al 100%. Si la plantilla está disponible también para Excel, obtendrás el archivo en formato .xlsx

En el caso de plantillas imprimibles, obtendrás automáticamente un PDF con la plantilla que podrás imprimir directamente.

What happens if I don't understand how some section of the template works?

If once you read the instructions it is not clear to you how to use any section of the template, write us a message and we will assist you immediately to help you in the best way possible.

I think I have modified or deleted some formula or graph. How do I fix it?

If when using the template you modify any section that you should not, or formula or graph, you have two options: 1) use the link that we sent you again and make another copy of the template and transfer the content that you already had made to the new template or 2) write us a message and we will see how to solve it: in some cases we can fix the template and resend it so you don't lose what you already had done.

Si al usar la plantilla modificas algún apartado, formula o gráfica que no debieras, tienes dos opciones: 1) vuelve a utilizar el enlace que te enviamos y haz otra copia de la plantilla y traslada el contenido que ya tenías hecho a la nueva plantilla o 2) escríbenos un mensaje y vemos cómo solucionarlo: en algunos casos podemos arreglarte la plantilla y volver a enviarla para que no pierdas lo que ya tenías hecho. Por supuesto, todo esto sin coste adicional.

Can it be resold?

The purchase of any product from the store is for personal use only, and commercial/public use of any kind is strictly prohibited. Reselling, sharing, reproducing, or distributing this product, in whole or in part, with or without modification, is prohibited.

TemplatesSB

Featured items

Digital Income and Expense Planner in Spanish (Euros) - Monthly Personal Budget Template, Excel and Google Sheets 2026

All items

Personal Finances Planner - Income and Expenses in Spanish - Printable (PDF) Monthly Personal Budget Template A4

Cleaning Calendar - Organizing Home Cleaning Tasks - Printable and Digital Planner - in SPANISH

Digital Income and Expense Planner - Monthly Personal Budget Template, Google Sheets 2026

Monthly Financial Planner, annual summary, digital template for income and expenses, Spanish Euros Budget spreadsheet for expense tracking

Habit Tracking - Printable A4 template for a healthy daily routine tracker

2026 Planner Pack (Printable PDF) · Calendar, Budget, Finances, Agenda, Shopping List, and Savings Challenges · Digital Download

Pack d'Agendas & Planner Printable PDF, Agenda hebdo/mensuel, Budget, Planning ménage, Objectifs, Liste de courses, Kit organization maison

Financial Planner Pack (9 templates): Monthly, Weekly, 50/30/20 Budget, Spending, Bills, Goals, and Savings | Printable PDF

Digital income and expense planner in Spanish and US dollars, pesos, monthly personal budget template, Google Excel spreadsheets

Budget Monthly FRANÇAIS, Modèle de finances Budget personnel ou familial numérique, Control des dépenses excel (Google Sheets)

Monthly and Annual Budget in Honduran Lempiras (HNL), Digital Planner for Personal Finances in Honduras, Google Sheets, Honduran Lempira

Monthly Financial Plan in Portuguese, Complete Financial Control for People's Financial Management, financial plan in Portuguese

Monthly Budget in Peruvian Soles, Template for Expense and Income Tracking, Digital Personal Finance Planner, Google Sheets

Personal monthly budget template (Spanish) - Expense and income tracker, digital personal finance planner in EUROS EXCEL

Personal monthly budget template (Spanish), Expense and income tracker, digital personal finance planner in US dollars (Excel)

Monthly Orçamento Plan in Portuguese for Google Sheets, Personalized Financial Model, Controle de Despesas e Receitas in Portuguese

Budget Monthly Personnel in French, Planificateur budget monthly, Feuille de calcul Budgétaire, Googlesheets, Finances Personnelles

Monthly Personal Finance Template, Annual Summary, Digital Income and Expense Planner, Spanish Budget Spreadsheet (Euro/Dollar)

Simple monthly budget template (Spanish), Expense and income tracker, digital personal finance planner in US dollars

Simple monthly budget template (Spanish), Expense and income tracker, digital personal finance planner in EUROS

Finances for entrepreneurs, manage your business, budget, micro-business finances, expense and income template, simple accounting

Income and Expense Template for Entrepreneurs in Google Drive, Financial Control for Small Businesses and Freelancers, Easy and Editable

Digital Income and Expense Planner in Spanish (Euros), Monthly and Annual Budget Template for Freelancers, Small Businesses, and Finance Professionals

Airbnb bookings and finance planner: income and expense tracking for hosts, vacation rental property management, and spreadsheet

Task Tracker for Google Sheets, Digital Planner, Smart Calendar, Daily Organization, Agenda, Journal

Digital Task Planner, Daily Organizer, PDF Agenda for Productivity, Downloadable To-Do List, Planner in Spanish, Sheets

Travel and Vacation Planner - Spreadsheet Template - SPANISH - Expenses, itinerary, reservations, packing list, to-dos

Google Sheets Travel Planner, template, digital, itinerary, budget, packing and to-do list, editable, Spanish, management

Fiches PDF Françaises pour Organiser Tes Finances Personnelles, Planificateur Financier Minimaliste, Défi Épargne, Classeur Budget, Dépenses

Habit Tracker Français Printable – Suivi des Habitudes Quotidiennes | PDF Minimalist | Organization & Bien-être, planner in French

Liste de courses PDF – Planificateur repas hebdomadaire, menu hebdomadaire pratique, Feuille Liste de courses en Français, Plan repas facile

Feuille de Budget 50/30/20, Budget Mensuel 50-30-20, Budget Mensuel en Français et Imprimable, Fiche Budget PDF, Défis Epargne, Budget Facil

Daily monthly agenda PDF A4, Printable planner A4, journal organizer, printable agenda, planning feuille

Digital Organization Kit, Monthly Budget + Travel Planner + Habit Tracker + Cleaning Calendar, Google Sheets.

Digital Planners PDF Package - Budgeting, Habit Tracking, Home Cleaning, Travel Planning, and Annual Calendar

Habit Tracker Google Sheets: Suivi Quotidien, Hebdomadaire et Mensuel, Organiseur, Planificateur de Routine et Productivité, Français

Announcement

Reviews

About TemplatesSB

Shop policies

Returns & exchanges

More information

Frequently asked questions

What will I receive when I purchase the template? ¿Qué recibiré cuando compre la plantilla?

What happens if I don't understand how some section of the template works? ¿Qué pasa si no entiendo cómo funciona algún apartado de la plantilla?

I think I have modified or deleted some formula or graph. How do I fix it? Creo que he modificado o eliminado alguna fórmula o gráfica. ¿Cómo lo arreglo?

Can it be resold? ¿Se puede revender?

What will I receive when I purchase the template?

What happens if I don't understand how some section of the template works?

I think I have modified or deleted some formula or graph. How do I fix it?

Can it be resold?