Der Tag, an dem ich ein Schatzsucher wurde
The Day I Became A Treasure Hunter
Alles begann an diesem schicksalhaften Tag vor vierzehn Jahren mit einer Kiste voller Perlen und ein paar Werkzeugen, von denen ich nichts wusste. Mein Ziel war es, ein einfaches Geschenk zum Muttertag zu machen (Hallo Mama!) und was als nächstes passierte, hätte ich nicht vorhersagen können.
Ich war süchtig.
Von da an konnte ich nur noch daran denken, Schmuck zu machen, zu kreieren und zu entwerfen. Ich begann mit den billigsten Materialien und praktizierte und benutzte meine Familie als Versuchskaninchen. Viel. Zum Glück haben mir meine Mutter und meine Schwestern nie gesagt, dass meine Entwürfe Schrott waren, auch wenn sie nicht so fabelhaft waren. Mit der Zeit konnte ich mich nicht mit billigen Materialien zufrieden geben, ich begann mich nach Halbedelmetallen und Edelsteinen und Pfund Sterling und Gold zu sehnen.
Bald darauf begann ich, Schätze zu finden, und Schätze begannen, mich zu finden. Kitschiger Modeschmuck, alte Broschen, Strassstücke, Clip-Ons, alles rund um Vintage und fabelhaft. Ich speichelte mit kreativen Säften.
Schneller Vorlauf bis heute. Während ich es immer noch liebe, echte Edelmetalle und Steine zu verwenden, liebe ich es auch, Vintage zu verwenden. Oft, wenn die beiden zusammenkommen, ist es wie "Shazaam!"
Ich habe ein aufregend chaotisches Leben, wenn ich sehe, dass ich versuche, meine Kinder, alle fünf von ihnen, zu Hause zu unterrichten. Wie ich mir Zeit nehme, um Schmuck zu entwerfen, ist mir ein Rätsel, aber für die Tatsache, dass ich diese Mädchen habe, die Schmuck lieben. Die Vorräte kommen raus und die Mädchen kommen angerannt.
It all started that fateful day, fourteen years ago, with a box full of beads and a few tools that I knew nothing about. My goal was to make a simple gift for Mother's Day (Hi Mom!) and what happened next, I couldn't have predicted.
I was hooked.
From then on, all I could think about was making, creating, designing jewelry. I started with the cheapest materials and practiced, and used my family as guinea pigs. A lot. Thankfully, my Mom and sisters never told me my designs were junk even when they weren't that fabulous. Over time, I couldn't be satisfied with cheap materials, I started longing for semi-precious and precious and sterling and gold.
Soon after this, I began finding treasures, and treasures began finding me. Kitschy costume jewelry, old brooches, rhinestone pieces, clip-ons, all things vintage and fabulous. I was salivating with creative juices.
Fast forward to today. While I still love to use real, precious metals and stones, I also love to use vintage. Often, when the two come together, it's like "Shazaam!"
I have an excitingly chaotic life, seeing that I am attempting to home-school my kiddos, all five of them. How I make time to design jewelry is a mystery to me, but for the fact that I have these girls who love jewelry. The supplies come out and the girls come running.
