Från Peking till Boston, Helsingfors till hemmet: En mormors arv lever vidare
From Beijing to Boston, Helsinki to Home: A Grandmother's Legacy Lives On
Vår berättelse börjar med vår älskade mormor i Kina, som hade en djup kärlek till speldosor och konsten att tillverka dem för hand. När hon var yngre flyttade hon till Amerika, och det var där i hennes lilla verkstad som jag, Alexandra, tillbringade min tidiga barndom med att lära mig vid hennes sida. Jag var alltid förtrollad av de vackra melodierna och de invecklade mönstren, och jag älskade att se hennes skickliga händer väcka varje del till liv. Hon brukade säga: "Om konst är hur vi dekorerar rymden, då är musik hur vi dekorerar tiden." Detta citat resonerade djupt med vår familj, och det blev den filosofi som en dag skulle inspirera oss att fortsätta hennes hantverk.
När jag fortfarande var ung flyttade min mamma och jag runt i Europa och bosatte oss så småningom på olika platser – jag bor nu mellan Finland, Kina och Amerika, med familj utspridd över alla tre kontinenterna. Men oavsett var vi var, reste min mormors speldosor med oss, och hennes minne förblev varmt om hjärtat.
Åratal efter hennes bortgång var jag förkrossad men fast besluten att hedra hennes arv. Jag samlade mina bröder, kusiner och familjemedlemmar som också hade lärt sig hennes hantverk, och tillsammans bestämde vi oss för att starta vårt eget företag. Vi började tillverka speldosor med melodin "You Are My Sunshine" – sången som vår mormor brukade sjunga för oss i sin verkstad i Kina, samma melodi som följde oss över hav och gränser.
Varje låda är noggrant designad och graverad med kärlek, och bär inte bara en melodi, utan berättelsen om en familj spridd över världen, förenad av vår mormors läror. Allt eftersom vår verksamhet växte utökade vi vår samling till att omfatta en mängd olika melodier, alla med samma noggrannhet och sentimentalitet som vår ursprungliga design.
Idag fortsätter våra handgjorda speldosor att ge glädje och nostalgi till dem som tar emot dem, och vi är stolta över att föra vår mormors arv vidare genom vårt arbete. Oavsett om jag är i Helsingfors, besöker familjen i Kina eller reser till Amerika, arbetar jag alltid med min familj för att skapa dessa speciella verk för dig.
Vi är glada att få dela vårt hantverk med er på Etsy. För att uttrycka vår tacksamhet för ert stöd och för att ni är en del av vår resa, och för att ni läst så här långt, har vi en speciell present bara för er. Använd rabattkoden WELCOME60 i kassan för att få 60 % exklusiv rabatt på din första beställning. Er uppskattning för vår historia betyder allt för oss, och det är vårt sätt att säga tack för att ni hjälper oss att hedra vår mormors minne över hela världen.
Our story begins with our beloved grandmother in China, who had a deep love for music boxes and the art of crafting them by hand. When she was younger, she had moved to America, and it was there in her small workshop where I, Alexandra, spent my early childhood learning at her side. I was always enchanted by the beautiful melodies and intricate designs, and I loved watching her skilled hands bring each piece to life. She used to say: "If art is how we decorate space, then music is how we decorate time." This quote deeply resonated with our family, and it became the philosophy that would one day inspire us to continue her craft.
When I was still young, my mother and I moved around Europe, eventually settling in various places - I now live between Finland, China, and America, with family scattered across all three continents. But no matter where we were, my grandmother's music boxes traveled with us, and her memory remained close to our hearts.
Years after she passed away, I was heartbroken but determined to honor her legacy. I gathered my brothers, cousins, and family members who had also learned her craft, and together we decided to start our own business. We began handcrafting music boxes with the tune "You Are My Sunshine" - the song our grandmother used to sing to us in her workshop in China, the same melody that followed us across oceans and borders.
Each box is carefully designed and engraved with love, carrying not just a melody, but the story of a family spread across the world, united by our grandmother's teachings. As our business grew, we expanded our collection to include a variety of tunes, all with the same attention to detail and sentimentality as our original design.
Today, our handmade music boxes continue to bring joy and nostalgia to those who receive them, and we are proud to carry on our grandmother's legacy through our work. Whether I'm in Helsinki, visiting family in China, or traveling to America, I'm always working with my family to create these special pieces for you.
We are thrilled to share our craft with you on Etsy. To express our gratitude for your support and for being part of our journey, and reading this far, we have a special treat just for you. Use coupon code WELCOME60 at checkout to enjoy an exclusive 60% discount on your first order. Your appreciation for our story means the world to us, and it's our way of saying thank you for helping us honor our grandmother's memory across continents.