Convertir las tarjetas de la biblioteca en arte
Turning library cards into art
Cuando visité una biblioteca local hace varios años, noté que las tarjetas de catálogo de tarjetas de la biblioteca obsoletas se usaban como papel para rascar, luego se tiraban a la basura o a los contenedores de reciclaje. De alguna manera me pareció mal que estos pequeños pedazos de historia estuvieran siendo arrojados. (Cuando era niña, vivía a una cuadra de una biblioteca y pasaba muchos días de verano allí. Estoy bastante seguro de que leo todos los libros de caballos en los estantes).
Les pregunté a los bibliotecarios si podía tener algunas de las tarjetas, y amablemente me dejaron elegir algunas de una sola caja de cartón que tenían en una habitación trasera. Eso era todo lo que habían dejado de las miles y miles de tarjetas que solían estar en la biblioteca.
Decidí comenzar a pintar imágenes en las tarjetas inspiradas en los títulos, temas o autores enumerados en cada tarjeta. Cuando publiqué impresiones de las tarjetas pintadas en mi tienda de Etsy, las ventas despegaron. En el acelerado mundo digital de hoy, creo que la gente tiene un verdadero sentido de nostalgia por los catálogos de tarjetas de la biblioteca y las tarjetas de la biblioteca. Desde entonces, he enviado arte de tarjetas de biblioteca a casi todos los estados de Estados Unidos, así como a Canadá, Europa y Australia.
Comienzo cada pintura de tarjetas de la biblioteca revisando mi colección, que ahora ha crecido a unos pocos miles de tarjetas, y eligiendo una que me inspire ese día. Luego investigo imágenes y selecciono algo que se ajuste a la tarjeta. Siempre tengo cuidado de no pintar palabras importantes en la tarjeta, como títulos o nombres de autores. A veces tengo ganas de pintar un personaje en una tarjeta para un libro infantil clásico, y a veces quiero probar algo nuevo y completamente fresco.
Las bibliotecas, la forma en que leemos los libros y el mundo seguirán cambiando, pero un buen libro siempre no tendrá precio. Mi arte de tarjeta de la biblioteca es mi forma de mostrar cuánto siempre amaré los libros.
When I was visiting a local library several years ago, I noticed obsolete library card catalog cards being used as scratch paper, then tossed into garbage or recycling bins. Somehow it felt wrong to me that these little pieces of history were being tossed away. (As a little girl, I lived one block from a library and spent many a summer day there. I'm quite sure I read every horse book on the shelves.)
I asked the librarians if I could have some of the cards, and they graciously let me pick some out from a single cardboard box they had in a back room. That was all they had left out of the thousands upon thousands of cards that used to be in the library.
I decided to start painting imagery on the cards inspired by the titles, subjects or authors listed on each card. When I posted prints of the painted cards in my Etsy shop, sales took off. In today's fast-paced, digital world, I think people have a real sense of nostalgia for library card catalogs and library cards. Since then, I've shipped library card art to almost every state in America, as well as Canada, Europe and Australia.
I start each library card painting by sifting through my collection — which has now grown to a few thousand cards — and choosing one that inspires me that day. I then research imagery and select something that fits the card. I'm always careful not to paint over important words on the card, such as titles or author names. Sometimes I feel like painting a character on a card for a classic children's book, and sometimes I want to try something new and completely fresh.
Libraries, the way we read books and the world will continue to change, but a good book will always be priceless. My library card art is my way of showing how much I will always love books.
