Haz un poco de felicidad
Make some happiness
Érase una vez una chica que se graduó de la Universidad. Pronto encontró su primer trabajo. Después de unos meses se dio cuenta de que faltaba algo. Así que comenzó a buscar. ¿Hellooo? ¿Alguien ha visto mi pizca de felicidad y emoción que hace que la vida sepa mejor?
Bueno, todos necesitan encontrar esta pequeña cosa por su cuenta.
Siempre fui una especie de chica que necesitaba hacer cosas. Crea cosas. Decorar habitaciones. Dobla el origami. Hornea rollos de canela. Pintar techo en rayas de colores (yo tenía 14 años y esto no es recomendable). Así que pensé que las manualidades serían mi cura para el aburrimiento de una vida adulta. Pero, ¿qué debo hacer?
Lo primero que hice fue una rosquilla de fieltro. Qué mejor que convertir una pasión (om nom nom) en otra. Hice un broche de él y lo usé con orgullo. A todos les gustó, recibí muchos cumplidos. Pero luego descubrí la técnica de bordado soutache. Y se enamoró de ella. Todas las posibilidades, todos los colores, cristales brillantes, hermosas cuentas. Resultó que esa es mi cura para el aburrimiento, esa es mi pizca de felicidad. Cuando un proceso de creación de una cosa te hace feliz, y luego esa cosa hace felices a otras personas.
Esa es mi pequeña fábrica de felicidad. Y joyas, por cierto.
Once upon a time there was a girl that graduated from the University. Soon she found her first job. After few months she realised something is missing. So she started looking. Hellooo? Has anybody seen my pinch of happiness and excitement that makes life taste better?
Well, everyone needs to find this little thing for their own.
I always was a kind of girl that needed to do things. Create things. Decorate rooms. Fold origami. Bake cinnamon rolls. Paint ceiling in colorful stripes (I was 14 and this is not recommended). So I figured crafts would be my cure for boredom of an adult life. But what should I do?
First thing I made was a felt donut. What's better than turning one passion (om nom nom) into another. I made a brooch of it and wore it proudly. Everyone liked it, I received lots of compliments. But then I discovered soutache embroidery technique. And fell in love with it. All the possibilities, all the colors, sparkling crystals, beautiful beads. It turned out that's my cure for boredom, that's my pinch of happiness. When a process of creating a thing makes you happy, and then that thing makes other people happy.
That's my very small factory of happiness. And jewelery, by the way.
