celapiu

Att designa och skapa saker har alltid varit min passion – ända sedan jag var liten flicka. Som barn blev jag attraherad av alla möjliga skräp (som andra uppfattade som sådant). Jag kunde bli djupt förälskad i skruvar, klockdelar, tygrester, rester från en snickarverkstad – och jag tillbringade bara dagar med att tillverka saker av det.

Många år senare tog jag examen från Film & Media, så jag utbildade mig till filmkritiker, men även om filmstudierna var roliga, fungerade det inte för mig professionellt. Strax efter att jag avslutat universitetet bestämde jag mig för att ta tjuren vid hornen och följa min sanna passion. År 2007, efter ett år med praktik i olika studior i London, startade jag mitt eget accessoarmärke.

Även om ”celapiu” innehåller en del av mitt eget namn är det faktiskt ett ord jag hittade på. När jag ser tillbaka tror jag att det var en sorts besvärjelse eller stridsrop för mig på den tiden, för att få mer mod på tröskeln till mitt eget vuxna liv som oberoende designer.

Jag har arbetat med min syster Maja i många år, men det var först nyligen – med min lille sons ankomst – som vi bestämde oss för att formellt slå oss samman. Vi driver nu celapiu tillsammans från vår studio i Kraków, Polen, och samarbetar med filtkonstnären Irena Biskup från Bielsko-Biała, Polen, kring vår linje med tovade djurhalsdukar.

Designing and creating things has always been my passion - ever since I was a little girl. As a child I would become attracted to all sorts of rubbish (perceived as such by others). I could fiercely fall in love with screws, watch parts, fabric scraps, leftovers from a carpenter’s workshop – and I just spent days making things out of it.

Many years later I graduated from Film & Media, so I was trained to be a film critic, but even though studying film was fun, it didn’t work out for me professionally. Soon after finishing university I decided to take the bull by the horns and follow my true passion. In 2007, after a year spent doing work experience in various London studios, I set up my own accessories label.

Although “celapiu” contains part of my own name, it’s actually a word I invented. Looking back, I think it was a kind of charm or battle cry for me at that time, to gain more courage at the threshold of my own adult life as an independent designer.

I have been working with my sister Maja for many years, but only recently - with the arrival of my little son - we decided to formally join forces. We now run celapiu together from our studio in Kraków, Poland and collaborate with felt artist Irena Biskup from Bielsko-Biała, Poland on our felted animal scarves line.