threadandpage

Todas nuestras camisetas y sudaderas se fabrican bajo pedido por nuestros socios de producción en EE. UU. Esto garantiza que recibirás un artículo recién impreso y de alta calidad. Normalmente, la impresión y el procesamiento tardan de 1 a 5 días hábiles. Los envíos nacionales tardan aproximadamente de 2 a 5 días hábiles. Los pedidos internacionales pueden enviarse desde nuestros socios de producción de EE. UU. o la UE, según el producto, y los plazos de entrega varían. La fecha de entrega estimada se calcula en la página.Si necesita algo en un día específico y no está seguro de si llegará a tiempo, ¡contáctenos para obtener más orientación!

All of our t-shirts and sweatshirts are made-to-order by our production partners in the USA. This ensures you receive a freshly printed, high-quality item! Typically, printing and processing take 1-5 business days. Domestic shipping then takes approximately 2-5 business days. International orders may ship from either our US or EU production partners, depending on the product, and delivery times will vary. Estimated delivery date is calculated on page.

If you have a specific day you need something by and aren't sure if it will arrive in time, please contact us for more guidance!

Actualmente, no ofrecemos diseños personalizados. Sin embargo, si desea que un diseño se imprima en un producto alternativo (por ejemplo, una sudadera en lugar de una camiseta) o en un color diferente al mostrado (tenemos acceso a más de 50), contáctenos a través de Etsy Conversations y haremos todo lo posible por atender su solicitud.

At this time, we do not offer custom designs. However, if you would like a design printed on an alternate product (e.g., a sweatshirt instead of a t-shirt) or a different color not shown (we seriously have access to more than 50), please contact us via Etsy Conversations, and we'll do our best to accommodate your request.

La mejor manera de contactarnos es a través de Etsy Conversations. Nos esforzamos por responder a todas las consultas con prontitud de lunes a viernes (excepto la mayoría de los días festivos importantes de EE. UU.).

The best way to reach us is through Etsy Conversations. We strive to respond to all inquiries promptly Monday through Friday (except most major US holidays).

Para que tus camisetas vintage y sudaderas premium luzcan impecables, te recomendamos lavarlas a máquina con agua fría y colores similares, del revés. Sécalas en secadora a baja temperatura o, mejor aún, cuélgalas.Consejo profesional: En general, ¡estas son excelentes reglas para cualquier prenda! El calor suele desgastar la ropa más rápido, así que minimizar la exposición al calor durante el lavado y el secado prolongará significativamente su vida útil. Y, por supuesto, no uses lejía ni plancha sobre los diseños impresos.

To keep your vintage-style tees and premium sweatshirts looking their best, we recommend machine washing them in cold water with like colors, inside out. Tumble dry on low heat or, even better, hang them to dry.

Pro Tip: In general, these are great rules for any of your clothing! Heat is typically what wears out clothing the fastest, so minimizing heat exposure during washing and drying will significantly extend the life of your garments. And, of course, do not use bleach or use an iron on the printed designs.

Proporcionamos tablas de tallas detalladas para todas nuestras camisetas y sudaderas en cada listado de producto. Consulta estas tablas para asegurarte de elegir la talla correcta. Si tienes alguna pregunta sobre la talla, contáctanos antes de realizar tu pedido. Aunque nuestras camisetas (LS y SS) están hechas 100 % algodón, suelen estar confeccionadas con tela preencogida, por lo que encogen poco o nada.

We provide detailed size charts for all our t-shirts and sweatshirts on each product listing. Please refer to these charts to ensure you select the correct size. If you have any sizing questions, please contact us before ordering. Even though our t-shirts (LS and SS) are made with 100% cotton, they are usually made with preshrunk fabric so there will be little to no shrinkage.

Nuestros socios de producción utilizan impresoras directas a prenda (DTG) de alta calidad y nivel profesional para dar vida a nuestros diseños. Esto permite obtener diseños vibrantes e increíblemente detallados. Este proceso de impresión está diseñado específicamente para crear una sensación suave y vintage, garantizando impresiones duraderas. Nota: A diferencia de otros métodos de impresión, DTG utiliza tintas ecológicas a base de agua. Visualmente, el diseño parecerá parte de la tela, ya que la tinta se absorbe en las fibras, en lugar de quedar sobre ellas. Esto da como resultado una sensación superior y cómoda, y una impresión duradera.¡Sin diseños que den sensación de plástico rígido!

Our production partners use high-quality, professional-grade Direct-to-Garment (DTG) printers to bring our designs to life. This allows for vibrant and incredibly detailed designs. This printing process is specifically designed to create a soft, vintage feel, ensuring the prints are made to last. Note: Unlike some other printing methods, DTG uses eco-friendly, water-based inks. Visually, the design will appear to be a part of the fabric itself, as the ink soaks into the fibers, rather than sitting on top. This results in a superior, comfortable feel and a long-lasting print.

No stiff plasticky feeling designs!

En lugar de imprimir un diseño sobre una tela preexistente, nuestro socio de producción con sede en EE. UU. fabrica cada producto tejido bajo pedido mediante un complejo proceso de tejido. Este proceso reproduce los colores del diseño elegido combinando colores básicos de hilo textil en un telar de alta tecnología. Mientras creamos los diseños digitales, nuestro socio de producción les da vida. El resultado es un producto de alta calidad, duradero y con una textura única.

Instead of printing a design onto a pre-existing fabric, our US-based production partner makes every single woven product to order with an intricate weaving process. This process reproduces the colors of your chosen design by combining basic colors of textile yarn on a high-tech loom. While we create the digital designs, our production partner brings it to life. This results in a high-quality, durable, and uniquely textured product.

Por favor, contáctenos lo antes posible para cancelar un pedido. Lo ideal es que lo haga en un plazo de dos horas, ya que procesamos los nuevos pedidos rápidamente. Gracias por su comprensión.

Please contact us as soon as possible to cancel an order! Within two hours is ideal because we quickly process new orders. Thank you for your understanding.

Nos esforzamos por crear maquetas realistas que representen con precisión el producto final. Sin embargo, al ser representaciones digitales, podría haber ligeras variaciones entre lo que ve en pantalla y el artículo físico que recibe. Factores como la calibración de la pantalla, la iluminación durante la fotografía y el propio proceso de impresión pueden causar diferencias sutiles.Nos esforzamos por representar nuestros productos con la mayor precisión posible y utilizamos maquetas de alta calidad para brindarle una idea clara de cómo se verá el diseño.

We work hard to create realistic mockups that accurately represent the final product. However, because these are digital representations, there might be slight variations between what you see on your screen and the physical item you receive. Factors like screen calibration, lighting during photography, and the printing process itself can cause subtle differences.

We strive to portray our products as accurately as possible, and we use high-quality mockups to give you a clear idea of how the design will look.

El tamaño del diseño puede variar según la talla de la prenda. Para tallas más pequeñas (pequeña, mediana, etc.), el diseño se reducirá proporcionalmente para asegurar que se ajuste correctamente a la camiseta. Esto significa que el diseño podría verse ligeramente más pequeño en tallas más pequeñas en comparación con la maqueta, que suele mostrarse en una talla más grande para una mejor visibilidad. Esto es más evidente en pedidos de grupos grandes, pero es importante tenerlo en cuenta.

Design size can vary depending on the garment size. For smaller sizes (Small, Medium, etc.), the design will be scaled down proportionally to ensure it fits appropriately on the shirt. This means the design might appear slightly smaller on smaller sizes compared to the mockup, which is usually shown on a larger size for optimal visibility. This most obvious with larger group orders but it's worth noting.