PaperFoxCollective

boîte d’allumettesMédômeOrganise une expérience musicale scannable en associant votre impression achetée à une carte de code QR. En scannant le code avec votre appareil de téléphone intelligent, lisez la chanson instantanément via une plate-forme de streaming de musique choisie.printUllabyAvec la même idée que printLullaby, chaque chanson sélectionnée est associée à une photo prise d’un sentiment similaire. Aucune marchandise n’a été adaptée pour accompagner les cartes QR code, pensez plus petit ! Une jolie carte double face de 4"x6 » associe une photographie aux paroles, avec la face arrière qui l’accompagne, mettant en lumière la chanson et l’artiste. Un petit souvenir pour une chanson destinée à durer beaucoup plus longtemps.

matchboxMelody
Curates a scannable music experience by pairing your purchased print with a QR code card. By scanning the code with your smart phone device, play the song instantly through a chosen music streaming platform.

printLullaby
With the same idea as printLullaby, each selected song is paired with a taken photograph of a similar feeling. No merchandise has been tailored to accompany any QR code cards, think smaller ! A cute 4"x6" double sided card pairs a photograph with the lyrics, with the accompanying back side shedding light on the song and artist. A small memory for a song meant to last much longer.

Je vous enverrai un paquet de tube d’affiche USPS (contenant votre adhésif d’impression et de carte en plastique), je vous enverrai également une lettre de remerciement avec du matériel supplémentaire qui est pour votre information seulement. Si vous avez des questions concernant votre achat complet après avoir reçu ces deux articles, n’hésitez pas à me contacter.

I will send you a USPS poster tube package (containing your print and plastic card adhesive), I will additionally send you a thank you letter with additional material that is for your information only. If you have any questions regarding your full purchase after receiving these two items, please feel free to contact me.

Vous obtenez simplement une carte, enfermée dans une housse de pochette en plastique.

You simply get a card, encased in a plastic sleeve cover.

Pour affirmer l’utilisation de votre argent pour mes impressions, je tiens à souligner que ces impressions sont conçues pour être non encadrées (le texte épouse la bordure de l’impression qui serait généralement recouverte d’un cadre). SI, pour une raison quelconque, vous avez l’idée d’un cadre comme une nécessité, je peux modifier le fichier d’impression pour le permettre, mais je commanderai alors une impression « encadrable » séparément (au lieu des commandes en vrac pour celles que je vends). S’il vous plaît laissez-moi savoir si c’est votre intention, car je vais commander en conséquence, et passer tout coût supplémentaire à votre façon (ce qui pour le moment ajouterait environ 5,00 $ au prix de la commande). Mes excuses si cela semble être une idée terrible, j’apprécie vraiment le look propre sans une grande bordure blanche.

To affirm the use of your money for my prints, I do want to emphasize that these prints are designed to be unframed (the text hugs the border of the print that would typically be covered by a frame). IF for any reason you have the idea of a frame as a necessity, I can edit the print file to allow, but will then be ordering a "frame-able" print separately (in lieu of the bulk orders for the ones I am selling). Please let me know if this is your intention, as I will order accordingly, and pass any additional cost your way (which at the moment would add roughly $5.00 to the order price). My apologies if this seems like a terrible idea, I just really enjoy the clean look without a large white border.

NON!J’espérais que vous ne poseriez pas cette question ! Bien qu’à mon avis, il n’y ait aucune comparaison avec la capacité d’Alison Goldfrapp à organiser la musique pour correspondre à celle d’un sentiment, le vieux Benny et moi étions plus que de bonnes connaissances avant toute autre influence musicale (Death Cab for Cutie était vraiment le premier groupe dans lequel j’ai plongé tête la première). Pour le moment, nous les considérerons comme égaux.... et comme diraient les tueurs « Andy You’re a Star » n’est-ce pas ?

NO !
I was hoping you wouldn't ask this ! Although in my opinion there is no comparison to Alison Goldfrapp's ability to curate music to match that of a feeling, old Benny and I were more than good acquaintances prior to really any other musical influence (Death Cab for Cutie really was the first band I dove into headfirst). For the moment we'll consider them equals....and as the killers would say "Andy You're a Star" right ?

Matchbox Melody - Impressions 12"x18 »OUI : le suivi est disponible et vous sera envoyé.Imprimer Lullaby- Cartes postales 4"x6 »NON: le suivi n’est pas disponible en raison de l’envoi des colis sous forme de lettres (cela permet de réduire les coûts et de supprimer toute taxe douanière pour les commandes internationales).

Matchbox Melody - 12"x18" prints
YES: tracking is available, and will be sent to you.

Print Lullaby- 4"x6" postcards
NO: tracking is not available due to the packages being sent as letters (this keeps costs down, and removes any customs tax for international orders).