二酸化炭素排出量に対処する

Etsy では、私たちが環境に与える影響を真摯に受け止めており、ビジネスと産業がグローバルな気候変動への貢献において果たす役割についても認識しています。 このセクションでは、私たちのモットーである透明性を念頭に、Etsy の二酸化炭素排出量についてまとめています。 Etsy は、先進的な炭素排出削減の努力とオフセットプログラム、また 会社運営の電力源としての再生可能エネルギーへの投資 を通じ、これらの影響についての対策と削減に責任を持って取り組んでいきます。

また、業界の基準と、温室効果ガス監査についての国際的なツールである Greenhouse Gas Protocol に準拠し、炭素排出についての報告をします。 ビジネス運営のすべての分野からの炭素排出は、以下で定義したように、3 つのカテゴリーまたはスコープに分けられます。

全炭素排出のメートルトン CO₂e (MT CO2e)の概要

2015 年の総炭素排出:89,510
2014 年の総炭素排出:80,810

2015 年の炭素排出は、次のように表すことができます。
スコープ メートルトン CO2e 合計
社内のエネルギー燃焼によるスコープ 1 炭素排出 172
電力からのスコープ 2 炭素排出 2340
発送によるスコープ 3 炭素排出 85687
業務での出張によるスコープ 3 炭素排出 804
通勤によるスコープ 3 炭素排出 428
コンテンツデリバリネットワークによるスコープ 3 炭素排出* 40
水と廃棄物によるスコープ 3 炭素排出 39

以下では、2015 年と 2014年の炭素排出をスコープごとに分類し、また社員数と商品の売上総計(Gross Merchandise Sales、GMS)あたりの炭素排出強度についても分析しています。 これらの強度測定は、ビジネスの成長と炭素排出による影響との関係をよりよく理解するのに役立ちます。 2014 年から 2015 年にかけての総炭素排出量は 11 %上昇した一方、社員 1 人あたりの MTCO2e と、GMS 100 万ドルあたりの MTCO2e という強度測定での変化は、さまざまでした。 各スコープで見られる傾向についての解説は、以下をご覧ください。

スコープ 1 - 直接炭素排出

これらの炭素排出は、世界中の Etsy オフィスの暖房に使われる、社内での燃料の燃焼からのものです。 総炭素排出は、いくつかのオフィスが新たに雇用した社員を収容するための新規・追加スペースを獲得したこと、また 2015 年には 2014 年よりも データ処理能力が改善されたことなどの結果、上昇したと考えられます。 しかし、社員 1 人あたりの炭素排出量は、スペースを有効活用することで改善され、減少させることができました。

スコープ 1 炭素排出合計 社員 1 人あたりのスコープ 1 炭素排出合計 GMS 100 万ドルあたりのスコープ 1 炭素排出合計
2015 172 MTCO2e 0.26 MTCO2e 0.07 MTCO2e
2014 144 MTCO2e 0.29 MTCO2e 0.075 MTCO2e
スコープ 2 - 間接的炭素排出

これらの炭素排出は、世界中のオフィスとデータセンターへの供給に使った電力の購入からのものです。 2015 年、Etsy ではブルックリンの新本社の建設を始め、また成長し続けるビジネスをサポートするため、データセンターでの電力消費を増やしました。 Etsy の電力消費についての詳細は、こちら をクリックしてください。

スコープ 2 炭素排出合計 社員 1 人あたりのスコープ 2 炭素排出合計 GMS 100 万ドルあたりのスコープ 2 炭素排出合計
2015 2340 MTCO2e 3.12 MTCO2e 0.98 MTCO2e
2014 1522 MTCO2e 2.85 MTCO2e 0.79 MTCO2e
スコープ 3 – その他の間接的炭素排出

これらの炭素排出は、マーケットプレイスの発送(セラーとお客さま間の発送)、ビジネスでの出張、通勤、コンテンツデリバリネットワーク(通称 CDN)、導水、そして廃棄物からのメタンガスの発生などからのものです。 Etsy のスコープ 3 炭素排出の 95 %がマーケットプレイスの発送からのものであるため、こちらで議論されている傾向 が、下の表に見られる傾向を推進していると見られます。

スコープ 3 炭素排出合計 社員 1 人あたりのスコープ 3 炭素排出合計 GMS 100 万ドルあたりのスコープ 3 炭素排出合計
2015 86,998 MTCO2e 114.72 MTCO2e 36.4 MTCO2e
2014 79,144 MT CO2e 136.55 MTCO2e 41.12 MTCO2e
本データ品質についての注意事項

Etsy では、毎年報告するデータ品質の向上を目指しています。 2015 年、炭素排出についての最新要素が適用された新しい環境マネージメントのプラットフォームへデータを統合した後、 Etsy では 2013 年から 2014 年の GHG 炭素排出を改定することにしました。 これにより、前年のデータとのより正確な対比を提供することが可能になります。 それに加え、暖房用の熱源やデータセンターで使われるディーゼル発電、新しいブルックリン本社の暖房用熱源、完全冷房源、そして他団体と共有しているビルの共用施設部分の電源に関わるデータにアクセスする術は、施設を賃貸しているテナントとして現時点では私たちにはありません。 私たちは、今後のレポートのためにこれらのデータを追求していきます。 また、ビジネスの成長と炭素排出の増加の間の関連性をよりよく理解する目的で、炭素排出についての記録と報告を続け、炭素排出の影響とビジネスの発展を切り離すイニシアチブを模索していきます。

* コンテンツデリバリネットワーク供給業者から提供のデータ Etsy では、将来的にすべての供給業者からデータを受けられるよう取り組んでいます。

2015 年のサンフランシスコ、ブルックリン、ダブリンの各オフィス、そして 3 つのデータセンターでの冷却用ガスの消失について、見積もりに十分な冷却源のデータを得られませんでした。

注:Etsy は米国公認会計士協会によって確立された認証基準に沿った限定保証を受けるため、サステナビリティ判定を選択しました。 詳しい情報については、Etsy の 2015 年度プログレスレポート英語版をご参照ください。