Wir arbeiten hart, aber wir verwöhnen auch noch mehr.
We work hard but we pamper harder.
Ein „Pink Collar“-Mitarbeiter ist jemand (männlich oder weiblich), der in einem pflegeorientierten Berufsfeld arbeitet, das traditionell als „Frauenarbeit“ gilt. Dazu gehören alle in der Schönheitsbranche, in der Krankenpflege, im Lehramt, als Sekretärin, in der Kinderbetreuung, als Florist und als Haushaltshilfe.
Aber meiner Meinung nach sind Frauen im Allgemeinen von Natur aus aufopferungsvoll und fürsorglich. Wenn wir irgendeine Art von Arbeit verrichten, sei es in einem traditionellen Arbeitsumfeld, persönlich oder von zu Hause aus, bei der Freiwilligenarbeit, bei der Führung eines Unternehmens oder bei der Erziehung der neuen Generation, geben wir ALLES von uns. Wir stecken unser ganzes Herzblut in alles, was wir tun, auch wenn das bedeutet, dass wir andere vor uns selbst stellen.
Eine „Pink Collar Princess“ ist ein Mädchen, das andere daran erinnert, auf sich selbst zu achten, auch wenn die Welt ihnen manchmal etwas anderes sagt.
Eine „Pink Collar Princess“ ist jeder, der hart arbeitet, aber noch mehr verwöhnen möchte. Sie ist eine moderne Frau, aber im Herzen eine Prinzessin. Sie hat keine Angst, sich die Hände schmutzig zu machen, denn sie weiß, dass sie sich später sowieso die Nägel machen lässt. Sie ist mutig, anmutig und glamourös, denn sie weiß, dass Vielseitigkeit der Schlüssel zum Erfolg ist. Und schließlich weiß sie, dass es sie nicht weniger königlich macht, anderen zu dienen.
✨
A “pink collar” worker is someone (male or female) who works in a care-oriented career field, traditionally considered to be “women’s work.” It’s anyone in the beauty industry, nursing, teaching, secretarial work, childcare, a florist, and any domestic helper.
But in my opinion, women in general are sacrificial and caregivers by nature. When we do any kind of work, whether it be in a traditional work environment, in person or from home, volunteering, running a business, or raising the new generation, we give ALL of ourselves. We pour our heart and soul into everything we do even if it means putting others before ourselves.
A “Pink Collar Princess” is a girls girl, who reminds others to care for themselves despite the world sometimes saying otherwise.
A “Pink Collar Princess” is any and everyone who works hard but wants to pamper harder. She’s a modern day woman but a Princess at heart. She’s not afraid to get her hands dirty cause she knows she’s getting her nails done later anyway. She’s gritty, graceful and glamorous because she knows being multifaceted is key. And lastly, she knows that serving others doesn’t make her any less royal.
✨
