Willkommen bei Bug & Bay, einem kleinen Unternehmen für personalisierte Erinnerungsstücke mit Sitz in Südwales.
Welcome to Bug & Bay, a little personalised keepsake business based in South Wales.
Willkommen in meiner kleinen Ecke auf Etsy 💛☀️
Hallo, ich bin Lucy, die Inhaberin von Bug & Bay, einem kleinen Unternehmen für personalisierte Erinnerungsstücke mit Sitz in Südwales.
Bug & Bay entstand 2022, nachdem ich vier Jahre lang als Hausfrau und Mutter meiner beiden Kinder zu Hause war. Meine Kinder sind die Inspiration für alles, was ich tue – Bug & Bay ist sogar nach den besonderen Spitznamen benannt, die ich für sie habe. 💛
Was als kleine kreative Idee begann, hat sich zu etwas entwickelt, das ich mir nie hätte vorstellen können. Ich bin so stolz darauf, mittlerweile über 20.000 Verkäufe erzielt zu haben, und kann es immer noch kaum fassen, dass etwas, das ich von zu Hause aus begonnen habe, zu meinem Traumjob geworden ist!
Jedes einzelne Stück ist handgefertigt und mit den Namen unserer Liebsten personalisiert. Ich fertige Erinnerungsstücke aus lufttrocknender Modelliermasse, Wunscharmbänder und viele andere personalisierte Schätze – allesamt in der Hoffnung, dass sie für den Beschenkten zu etwas ganz Besonderem werden.
Einer meiner liebsten Gedanken ist die Vorstellung, dass meine Kreationen in so vielen verschiedenen Häusern hängen und jeweils die Namen der Menschen tragen, die dieser Familie am meisten bedeuten. Ich hoffe, dass jeder Kunde beim Öffnen seiner Bestellung ein wenig Liebe spürt – und dass jedes Mal, wenn er sie an seiner Wand hängen sieht, diese besonderen Gefühle wieder aufleben.
Ich stecke so viel Liebe in jede Bestellung, denn ich weiß, dass es sich hier nicht einfach nur um Namen auf einem Stück Ton handelt. Sie stehen für Kinder, Partner, Eltern, Großeltern, Freunde und all die Menschen, die unser Leben so besonders machen.
Und schließlich: Danke. 💛
Vielen Dank an alle, die sich für den Einkauf bei kleinen Unternehmen entschieden und Bug & Bay unterstützt haben. Hinter jeder Bestellung steckt ein kleines Familienunternehmen, eine Mutter – und jeder Kauf, jede Bewertung, jede Empfehlung und jede nette Nachricht bedeutet uns wirklich sehr viel.
Es gibt so viele tolle Unternehmen, die ähnliche Produkte anbieten. Wenn Sie sich also für ein kleines Unternehmen wie meines entscheiden, hilft uns das wirklich dabei, zu wachsen und weiterhin das zu tun, was wir lieben.
Vielen Dank, dass ich an so vielen besonderen Momenten teilhaben durfte und dass Sie ein kleines Stück Bug & Bay in Ihre Häuser gebracht haben.
In Liebe, Bug & Bay x
Welcome to my little corner of Etsy💛☀️
Hi, I’m Lucy, the owner of Bug & Bay, a little personalised keepsake business based in South Wales.
Bug & Bay was born in 2022, after four years of being a stay-at-home mum to my two children. My kids are the inspiration behind everything I do — in fact, Bug & Bay is named after the special nicknames I have for them. 💛
What started as a little creative idea has grown into something I could never have imagined. I’m so proud to have now reached over 20,000 sales, and I genuinely still can’t believe that something I started from home has become my dream job!
Every single piece is handmade from scratch and personalised with the names of the people we love the most. I create keepsakes using air-dry clay, wish bracelets and lots of other personalised treasures, all made with the hope that they become something truly special to the person receiving them.
One of my favourite thoughts is imagining my creations hanging in so many different homes, each one carrying the names of the people who mean the most to that family. I hope that every customer opens their order and feels a little bit of love when they see it — and that every time they look at it hanging on their wall, it brings back those special feelings all over again.
I pour so much love into every order because I know these aren't just names on a piece of clay. They represent children, partners, parents, grandparents, friends and all of the people who make our lives special.
And finally, thank you. 💛
Thank you to every single person who has chosen to shop small and support Bug & Bay. Behind every order is a real little business, a mum, and a family — and every purchase, review, recommendation and kind message genuinely makes such a difference.
There are so many wonderful companies out there offering similar products, so choosing to shop with a small business like mine really does help us grow and continue doing what we love.
Thank you for letting me be part of so many special moments and for bringing a little piece of Bug & Bay into your homes.
With love,
Bug & Bay x