Ma grand-mère, probablement après avoir dépoussiéré un trop grand nombre de curlicues victoriennes à son époque, serait déconcertée par ma fascination pour tout ce qui est vintage. Mais j’adore ce que ces pièces vintage ont à nous dire. Les belles broderies, les livres anciens, les boîtes à chapeaux et les paniers à coudre, les poteries d’art et les cartes postales parlent de famille, d’amitiés, de traditions, d’histoire et de fierté de fabrication. Célébrons ces qualités et profitons du charme des pièces vintage en trouvant des moyens de les incorporer dans nos maisons et nos jardins ~ embrassez ces « histoires » chuchotées d’une autre époque!
My grandmother, probably having dusted one too many Victorian curlicues in her day, would be baffled by my fascination for all things vintage. But I do so love what these vintage pieces have to say to us. The beautiful embroidery, antique books, hat boxes and sewing baskets, art pottery and postcards speak of family, friendships, traditions, history and pride of workmanship. Let's celebrate these qualities and enjoy the charm of vintage pieces by finding ways to incorporate them into our homes and gardens ~ embrace these whispered "stories" from another era!
