Ich bin Grafikdesigner und auf die Illustration und Vektorisierung von Bildern für verschiedene Anwendungen spezialisiert.
I am a graphic designer specialized in illustration and vectorization of images for various uses.
Seit meiner Kindheit ermutigten mich meine Eltern, den Computer produktiv in ihrem Geschäft zu nutzen, um Digitalisierungen und Muster für Stickmaschinen in verschiedenen Branchen zu erstellen. Dadurch entdeckte ich meine Leidenschaft für Grafikdesign. Mit 18 Jahren gründete ich mein eigenes Unternehmen, das sich auf Wanddekoration mit Vinyl-Aufklebern spezialisierte. Zwei Jahre lang war ich erfolgreich, aber die Wirtschaftskrise in Venezuela zwang viele Unternehmen zur Schließung, darunter auch meines.
Aus diesem Grund wanderte ich mit meiner Frau Paola nach Peru aus, und gemeinsam starteten wir das Vinyl-Aufkleber-Geschäft neu und erzielten eine Zeit lang gute Ergebnisse. Die Pandemie erschwerte die Dinge jedoch und zwang uns, nach alternativen Wegen zu suchen, um unseren Lebensunterhalt zu verdienen. Wir begannen beide, freiberuflich zu arbeiten und vertieften uns in die Illustration und Bildvektorisierung. Ich erweiterte mein Fachwissen als Grafikdesignerin, während Paola ihren eigenen Stil als Illustratorin erlernte und entwickelte.
Anfangs war es eine Herausforderung, aber nicht unmöglich. Unsere ersten Kunden waren entscheidend für die Verfeinerung unserer heutigen Fähigkeiten und wir schätzen ihre Unterstützung sehr. Heute verwandeln wir Ideen in Kunst für Gravuren, Laserschnitte, CNC-Schnitzereien und Projekte für verschiedene Schneidemaschinen wie Cricut, immer inspiriert von unserer Liebe zu Design und Kreativität.
Since childhood, my parents encouraged me to use the computer productively in their business, creating digitalizations and patterns for embroidery machines in various industries. Through this, I discovered my passion for graphic design. At 18, I started my own business specializing in wall decoration with vinyl decals. For two years, I found success, but the economic crisis in Venezuela forced many businesses to close, including mine.
Due to this, I emigrated to Peru with my wife Paola, and together we relaunched the vinyl decal business, achieving good results for a time. However, the pandemic complicated matters, pushing us to seek alternative ways to sustain ourselves. We both began freelancing, delving deeper into illustration and image vectorization. I expanded my expertise as a graphic designer, while Paola learned and developed her own style as an illustrator.
Initially, it was challenging but not impossible. Our first clients were crucial in honing our current skills, and we greatly appreciate their support. Today, we transform ideas into art for engravings, laser cuts, CNC carvings, and projects for various cutting machines like Cricut, always inspired by our love for design and creativity.
