Von Handschmerzen zu einer zweiten Chance beim Stricken
From hand pain to a second chance at knitting
Ich entwerfe und erstelle PDF-Strickmuster für Sentro und Addi Express – für alle, die tolle Ergebnisse erzielen möchten, ohne eine große Industriemaschine zu benötigen.
Stricken begleitet mich seit meinem fünften Lebensjahr. Mit sechzehn strickte ich Socken von Hand, während meiner Elternzeit lernte ich Häkeln und später eine professionelle Strickmaschine. Ich hatte so viele Aufträge, dass meine Sehnen stark schmerzten. Eines Tages musste ich ganz aufhören. Jedes Mal, wenn ich es wieder versuchte, kamen die Schmerzen zurück.
Dann entdeckte ich Sentro – eine kleine Strickmaschine, die alles veränderte. Ich konnte meine ganze Erfahrung einsetzen, ohne meine Hände zu überanstrengen. Das war meine zweite Chance.
• • JEDES MEINER SCHNITTMUSTER IST ANDERS • • •
Ich entwerfe meine eigenen Techniken, Details und kleinen Tricks, die Sie in herkömmlichen Sentro-Anleitungen nicht finden – vertikales Stricken, diagonale Muster, Wendestoffe, originelle Formen. Mit jeder Anleitung lernen Sie etwas Neues, das Ihnen bei zukünftigen Projekten zugutekommt.
Ich bin Linkshänder und weiß, wie frustrierend es ist, wenn Strickmuster Linkshänder nicht berücksichtigen. Deshalb sind meine Muster auch für Linkshänder und alle, die auf ihre Hände achten müssen, angepasst.
Große Ergebnisse ohne große Maschinen.
I design and create PDF knitting patterns for Sentro and Addi Express — for everyone who wants great results without a big industrial machine.
Knitting has been with me since I was five. At sixteen I was hand-knitting socks, during maternity leave I added crochet and later a professional knitting machine. I had so many orders that my tendons started to hurt badly. One day I had to stop completely. Every time I tried to come back, the pain came back too.
Then I discovered Sentro — a small knitting machine that changed everything. I could use all my experience without straining my hands. That was my second chance.
• • EVERY ONE OF MY PATTERNS IS DIFFERENT • • •
I design my own techniques, details and little tricks that you won't find in ordinary Sentro patterns — vertical knitting, diagonal designs, reversible fabrics, original shapes. With every pattern, you'll learn something new that stays with you for future projects.
I'm left-handed, and I know how frustrating it is when a pattern ignores left-handers. That's why my patterns are adapted for left-handers too, and for everyone who needs to watch out for their hands.
Big results without a big machine.
