C'est un plaisir de le faire pour vous ! :)
It is a pleasure to make it for you! :)
Bonjour et bienvenue. Je suis ravie que vous soyez arrivés jusqu'ici.
Cette boutique, gérée par des femmes, est née d'un parcours un peu inattendu. J'ai étudié et travaillé dans le secteur de la santé pendant de nombreuses années. Bien que ce travail ait été enrichissant, il ne laissait que peu de place à ma créativité ni à mon amour pour le travail manuel, pourtant essentiel à mon équilibre.
J'ai toujours adoré l'art et le design, et j'ai commencé à créer des bijoux pour réintégrer cette dimension de ma personnalité dans mon quotidien. Au fil du temps, j'ai constaté un manque sur le marché : des bijoux à la fois simples, de qualité et originaux, tout en restant abordables. Cette combinaison s'est avérée étonnamment rare, et elle est devenue l'essence même de ma marque.
Aujourd'hui, je crée moi-même de nombreuses pièces, en partant d'esquisses à la main que je développe ensuite en modèles 3D. Je travaille également en étroite collaboration avec des designers de confiance, en partageant mes impressions, en affinant les proportions et en peaufinant chaque détail jusqu'à ce que chaque pièce soit équilibrée, confortable et facile à porter. Notre style est minimaliste, mais concevoir des pièces compactes tout en leur donnant du caractère n'est pas chose aisée. Il serait bien plus simple de créer des pièces plus grandes, mais nous préférons consacrer le temps nécessaire au perfectionnement des détails.
Nous travaillons avec des fabricants responsables qui se soucient profondément de la qualité, de sorte que chaque pièce est soigneusement confectionnée et conçue pour être portée en toute confiance, au quotidien et pas seulement lors d'occasions spéciales.
J’espère sincèrement que nos créations vous plairont. Vos avis sont toujours précieux : que ce soit sur les réseaux sociaux ou par courriel, vos commentaires sont essentiels à la croissance de notre petite entreprise.
Petit rappel : je gère également une autre boutique Etsy, ShemisliCA. Je m’en occupe aussi, donc si vous la voyez, vous saurez qu’elle appartient à la même personne. Les deux boutiques proposent la même marque et la même qualité, avec des boutiques Etsy dédiées aux clients américains et canadiens.
Bon shopping ! 🙂
L'équipe Summer & Shemisli
Hi, and welcome. I’m so happy you found your way here.
This women-owned shop started from a place a little unexpected. I studied and worked in the health care field for many years. While that work has been meaningful, it didn’t leave much room for my creative side or my love for hands-on making—something I’ve always needed to feel balanced.
I’ve always loved art and design, so I began creating jewelry as a way to bring that part of myself back into my daily life. Along the way, I noticed something missing in the market: jewelry that felt simple, well-made, and a little special—yet still affordable. That combination turned out to be surprisingly rare, and it became the heart of this brand.
Today, I design many pieces myself, starting from hand sketches and developing them into 3D models. I also work closely with designers I trust, sharing feedback, refining proportions, and shaping every detail until each piece feels balanced, comfortable, and easy to wear. Our style is minimalist, but keeping designs small while still full of character isn’t easy. It would be much simpler to make pieces bigger, but we choose to spend the extra time refining the details instead.
We work with responsible makers who care deeply about quality, so every piece is thoughtfully made and meant to be worn with confidence—everyday, not just on special occasions.
I truly hope you’ll love our designs. I always appreciate hearing your thoughts—whether you share your experience on social media or send me an email, your feedback means so much and helps this small business grow.
Just a quick note: I also run another Etsy shop called ShemisliCA. It’s managed by me as well, so if you come across it, you’ll know it’s from the same owner. Both shops represent the same brand and quality, with dedicated Etsy storefronts for U.S. and Canadian customers.
Happy shopping! 🙂
Summer & the Shemisli team
