Ein bisschen über Warum und Wie
A Bit about Why and How
Obwohl ich teilweise Portugiese war, lernte ich, Englisch zu stricken, da ich mich erst dafür interessierte, als ich älter und weit weg von meinem Zuhause in Hawaii war. Als mich meine Schultern zu stören begannen, wechselte ich zu Continental, aber es dauerte nicht lange, bis meine Handgelenke zu protestieren begannen, was mich zum portugiesischen Stricken führte.
Es gibt viele Möglichkeiten, Garn während des portugiesischen Strickens zu spannen, beginnend damit, es einfach um den Hals zu laufen, so wie ich mich an Familienfreunde und Familie erinnerte, aber ich wollte dem Prozess nur ein wenig Flair verleihen, etwas Hübsches und Einzigartiges. Vintage- oder Vintage-Look-Artikel hatten für mich schon immer einen besonderen Reiz. Ich mag die Idee, dass sie geliebt und benutzt wurden und wundere mich über die Geschichten, die sie erzählen könnten. Ihnen einen neuen Zweck zu geben, ist sehr erfreulich, aber etwas Verschleiß ist zu erwarten. Einige Stücke schmachteten jedoch wahrscheinlich in einer Schmuckschatulle oder Schublade und sind in makellosem Zustand; es ist nur eine Frage dessen, was gefunden werden kann. Da ich meine Komponenten an vielen Stellen finde, gibt es keine Möglichkeit zu sagen, woraus sie bestehen, es sei denn, sie sind markiert. Wenn ich es weiß, gebe ich das Wissen weiter. Ich entferne die Verschlüsse oder was auch immer es gibt, und schleife die rohen Kanten ab. Jeder Schritt und alles, was ich tue, hat einen Zweck, von den leichten Acrylperlen bis zu den Leimpfützen um die Armaturen. Ich mache seit einigen Jahren Pins für meinen eigenen Gebrauch und Vergnügen. Jeder ist funktional, obwohl ich im Laufe der Zeit Verbesserungen an jedem einzelnen vorgenommen habe. Dennoch ist die erste, die aus einer Brosche besteht, die mir von einem lieben Freund geschenkt wurde, der inzwischen verstorben ist, mein Favorit. Ich denke jedes Mal an sie, wenn ich es in die Hand nehme.
Was die vernickelten Neodym-Magnete betrifft, so sind sie sehr stark. Sie ziehen sich nicht auseinander, wie es die Keramikprodukte können, wenn sie mit einem sperrigen Oberteil getragen werden. Ich unterstütze die inneren Magnete mit einer Metallscheibe, die dann mit Filz gesichert wird, um sich bequem auf der Haut zu entspannen.
Die meisten Haken werden für den jeweiligen Stift von Hand geformt. Sie sind stark, offen und stationär, so dass es einfach und schnell ist, das Garn zu verwalten. Die silbernen Haken werden kommerziell hergestellt; Es hängt nur von der verfügbaren Farbe oder dem verfügbaren Raum ab, was ich verwenden werde. Ich teste jeden Pin, den ich mache, und stricke damit, um sicherzustellen, dass er so funktioniert, wie er sollte. Die Stifte variieren im Gewicht und ich finde, dass ich die schwereren Stücke mag, da sie eine gute Balance zum Zug des Garns bieten. Es ist nur eine persönliche Vorliebe.
Das Erstellen dieser Pins ist ein angenehmer Prozess für mich und ich hoffe, dass sie denen, die meine Pins verwenden, einen Funken davon bringen werden.
Despite being part Portuguese, I learned to knit English style as I didn’t take an interest in it until I was older and far from my home in Hawaii. When my shoulders starting bothering me, I switched to Continental but it wasn’t long before my wrists started to protest which led me to Portuguese knitting.
There are many ways to tension yarn during Portuguese knitting starting with just running it around the neck which is the way I remembered family friends and family doing it, but I wanted to just add a little flair to the process, something pretty and unique. Vintage or vintage looking items have always had a special appeal for me. I like the idea that they’ve been loved and used and wonder at the stories they could tell. Giving them a new purpose is very gratifying but some wear is to be expected. However some pieces probably languished in a jewelry box or drawer and are in pristine condition; it’s just a matter of what can be found. As I find my components in many places, there’s no way to tell what they’re made of unless they’re marked. If I know, I’ll pass on the knowledge. I remove the clasps or whatever fittings there are and grind down the raw edges . Every step and everything I do has a purpose from the lightweight acrylic beads to the puddles of glue around the fittings. I’ve been making pins for my own use and enjoyment for a number of years. Every one is functional though I’ve made improvements on each one as I’ve gone along. Still, the first one, made from a brooch given to me by a dear friend who has since passed on, is my favorite. I think of her every time I pick it up.
As for the nickel plated neodymium magnets, they’re very strong. They won’t pull apart as the ceramic ones can when worn with a bulky top. I back the inner magnets with a metal disc which is then backed with felt for comfort against the skin.
Most hooks are hand formed for the particular pin. They’re strong, open and stationary making it easy and quick to manage the yarn. The silver hooks are commercially made; it just depends on the color or space available as to what I’ll use. I test each pin I make, knitting with it to ensure it works the way it should. The pins vary in weight and I find I like the heavier pieces as they provide a good balance to the pull of the yarn. It’s just a personal preference.
Making these pins is an enjoyable process for me and it’s my hope that they’ll bring a spark of that to those who use my pins.