Hallo, mein Name ist Andrey und ich möchte Ihnen etwas über mich erzählen.
Hello, my name is Andrey, and I’d like to tell you a little about myself.
Ich bin ein Glasmaler aus der Ukraine.
Vor vielen Jahren entdeckte ich meine Leidenschaft für Glasmalerei und widme mich ihr seitdem.
Ich fertige eine große Vielfalt handgefertigter Buntglasstücke – von klassischen Paneelen und Lampen bis hin zu Sonnenfängern, Fensterbehängen, Glaskästen, Miniaturhäusern und sogar kleinen Nachbildungen von Autos und Straßenbahnen.
Ich liebe meine Arbeit wirklich und sie inspiriert mich jeden Tag. Jedes Stück wird mit Sorgfalt gefertigt, wobei die Komposition erhalten bleibt und ich meiner ursprünglichen Idee treu bleibe.
Ich verbessere ständig meine Fähigkeiten und experimentiere mit verschiedenen Glasbearbeitungstechniken. Ich verwende oft Fusing sowie traditionelle Methoden der Glasmalerei.
Es ist mir immer eine Freude, unter meinen Käufern und Kunden Gleichgesinnte zu treffen.
Vor dem Versand verpacke ich jedes Stück sorgfältig, um sicherzustellen, dass das Glas gut geschützt ist.
Ich hoffe, dass Ihnen meine Arbeit gefällt und Sie sie wertschätzen – und auch die Arbeit meiner Assistenten, die wie ich leidenschaftliche Glasmaler sind.
I’m a stained glass craftsman from Ukraine.
Many years ago, I discovered my passion for stained glass and have been dedicated to it ever since.
I create a wide variety of handmade stained glass pieces — from classic panels and lamps to suncatchers, window hangings, glass boxes, miniature houses, and even small replicas of cars and trams.
I truly love my work, and it inspires me every day. Each piece is crafted with care, preserving the composition and staying true to my original idea.
I constantly improve my skills and experiment with different glass-working techniques. I often use fusing, as well as traditional stained glass painting methods.
It’s always a pleasure to meet like-minded people among my buyers and clients.
Before shipping, I carefully pack each piece to ensure the glass is well protected.
I hope you will enjoy and appreciate my work — and also the work of my assistants, who, like me, are passionate stained glass craftsmen.
