Un arbre généalogique pour moi, un arbre généalogique pour vous
A family tree for me, a family tree for you
En 2011, nous étudiions notre histoire familiale en ligne et avons découvert que nous avions déjà beaucoup d’informations là-bas (merci les proches!) Un bon ami et dirigeant de notre église nous a suggéré de créer un arbre généalogique à accrocher dans notre maison. Immédiatement, l’idée s’est transformée en un projet de design et j’étais déterminé à faire quelque chose de génial.
Après de nombreuses heures/jours/semaines de collecte de noms et de conception et d’organisation d’informations de diverses manières, quelques bons designs sont apparus comme nos favoris, à commencer par le design Sunburst. Nous les avons imprimés et accrochés dans notre maison. Quelques amis et visiteurs ont posé des questions à leur sujet et ont demandé une version pour eux-mêmes. Finalement, nous avons ouvert une boutique Etsy, suivie de la création de www.moderntrees.com
C’est un exercice d’équilibre tout en travaillant à temps plein et en étant père, mais c’est formidable de savoir que ces arbres sont aussi significatifs pour nos clients qu’ils le sont pour nous. Merci de votre intérêt et de votre soutien!
In 2011, we were studying our family history online and discovered that we had a lot of information there already (thanks relatives!) A good friend and leader in our church suggested that we create a family tree to hang in our home. Immediately the idea turned into a design project and I was determined to make something awesome.
After many, hours/days/weeks of gathering names and designing & organizing information in a variety of ways, a few good designs emerged as our favorites, beginning with the Sunburst design. We printed them and hung them in our home. A few friends and visitors asked about them and requested a version for themselves. Eventually we opened an Etsy shop, followed by the creation of www.moderntrees.com
It's a balancing act keeping this up while working full time and being a father, but it's great to know that these trees are as meaningful to our customers as they are to us. Thanks for your interest and support!
