Les déchets ne sont des déchets que lorsqu'on les gaspille.
Waste isn't waste until we waste it
Je m'appelle Andrea Ngabo Woods. Je suis Croate, âgée de 44 ans, et je vis et travaille à Kilkenny, en Irlande, depuis 10 ans.
Je suis l'heureuse maman de deux magnifiques enfants, Laura et Elijah. Ma vie est guidée par Dieu, l'art et la musique. J'ai surmonté l'anxiété et la dépression et je milite pour la santé mentale.
(Ce premier paragraphe ressemble davantage à une lettre de motivation pour un CV.)
Kamba Design n'était au départ qu'une idée pendant le confinement lié à la Covid-19, mais j'ai passé tellement d'années comme employé que j'avais besoin de renouveler mon état d'esprit, d'être prêt à prendre des risques et à avoir confiance.
Toute ma vie, j'ai enchaîné les emplois à temps plein. J'étais persuadée que travailler de chez soi et être artiste était réservé aux autres, pas à moi. Je pensais qu'il fallait soit beaucoup d'argent, soit connaître quelqu'un qui connaissait quelqu'un, pour réussir à gérer une petite entreprise.
Ayant souffert de dépression, d'anxiété et de traumatismes infantiles, j'ai trouvé une grande paix et un grand calme en créant de mes propres mains. C'est ainsi que tout a commencé : en créant de l'art et en rêvant.
Puis, les retours positifs de mes amis sont devenus de plus en plus évidents, alors j'ai décidé d'enregistrer ma petite entreprise.
J'ai quitté mon emploi à temps plein, et une vieille angoisse est revenue me dire que je n'y arriverais pas et que j'allais échouer.
Mais Dieu a toujours le dernier mot dans ma vie.
Kamba Design et moi sommes devenus l'histoire dont je rêvais.
Je suis une personne réelle, je ne suis pas toujours parfaite, mais je suis extrêmement heureuse et chanceuse non seulement de partager mes œuvres avec vous, mais aussi de dire à tous ceux qui rêvent et doutent d'eux-mêmes que c'est possible.
Il vous suffit de continuer à nouer et à rêvasser… à vos rêves, quels qu’ils soient. Continuez simplement à nouer…
My Name is Andrea Ngabo Woods. I am 44-year-old Croatian, living and working in Kilkenny, Ireland for the last 10 years.
I am a proud mother to two beautiful children, Laura and Elijah. I base my life on God, art and music. Anxiety and depression survivor and mental health advocate.
(This first paragraph sounds more like a CV cover letter.)
Kamba Design has been only an idea during Covid-19 lockdown, but I spent too many years as an employee that my mindset needed to be renewed, and willing to take risk and to have faith.
My whole life, I am working 9-5 jobs. I was sure that working from home and being an artist was something that happens to someone else, not me. That you need either a lot of money, or to know someone who knows someone, to succeed in running a small business.
As a depression, anxiety, and childhood trauma survivor, I found great peace and calm in making art with my own hands. This is how it started: making art and daydreaming.
Then positive feedback from my friends became more and more obvious, so I went ahead and registered my small business.
I quit my 9-5 job, old anxiety kicked in telling me I cannot do it and that I will fail.
But The God always has last saying in my life.
Kamba Design and I became the story I was daydreaming about.
I am a real person, I do not always have it all together, but I am extremely happy and blessed not only to share my artworks with you, but to say to anyone who is daydreaming and doubting themselves, it is possible.
You just must keep knotting and daydreaming…whatever is you are dreaming about. Just keep knotting…